เนื้อเพลง+แปล Starlight [Ft.Dean] - Taeyeon
Love is amazing ah
ความรักคือความมหัศจรรย์
You are my starlight 내 맘을 비춰
You are my starlight แน มามึล บีชวอ
เธอเป็นแสงดาวของผม เป็นคนที่คอยส่องสว่างให้ใจของผม
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน อนจงอิล กุมกูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน มันช่างเหมือนกับในความฝัน
You are my starlight 참 행복해져
You are my starlight ชัม แฮงบกแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมมีความสุขจัง
선물 같아 너란 사랑
ชอนมุล กาทา นอรัน ซารัง
ความรักของเธอเป็นราวกับของขวัญ
혼자가 익숙했던 회색 빛의 나의 하루에
ฮนจากา อิกซุกแฮทตอน ฮเวแซก บิชเช นอเอ ฮารูเอ
ฉันเคยชินชากับการใช้ชีวิตเพียงลำพังในความมืดมิด
사뿐히 다가와선
ซับปุนฮี ดากาวาซอน
แต่เธอก็ค่อยๆเข้ามา
날 두드린 그 날을 기억해
นัล ดูดือริน กือ นารึล กีออกแฮ
ฉันจำได้เสมอแหละ วันนั้นที่เธอคอยตบหลังฉันเบาๆ
빛처럼 날 비춰
บิชชอรอม นัล บีชวอ
เธอเป็นเหมือนกับแสงสว่างของฉันเลย
어둠에서 나를 깨우곤
ออดูเมซอ นารึล เกอูกน
เธอทำให้ฉันตื่นขึ้นมาได้
닫힌 맘의 창을 열어 줬어
ดาทิน มัมเม ชังอึล ยอรอ จวอซซอ
เธอมาเปิดหน้าต่างในใจของฉันออก
내 눈에 비친 잔뜩 찡그린 Yeah
แน นูเน บีชิน จันทึก จิงกือริน Yeah
ภาพของเธอที่มองมา มันกำลังสะท้อนอยู่ในตาของฉัน
어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어보던 너
ออแซกฮัน โอลกึล ดวีโร โจกึมชิก อูซอโบตอน นอ
หลังใบหน้าที่ดูซื่อๆของเธอ เธอก็แอบยิ้มออกมา
사랑스러워 참을 수 없었지 Oh
ซารังซือรอวอ ชัมอึล ซู ออบซอทจี oh
เธอน่ารักจนฉันแทบจะห้ามตัวเองไว้ไม่ไหว
기적처럼 발견한 넌 늘 미소 짓게 해
กีจอกชอรอม บัลกยอนฮัน นอน นึล มีโซ จีเก แฮ
เธอเป็นเหมือนกับปาฎิหาริย์ เป็นคนที่ทำให้ฉันยิ้มได้เสมอ
You are my starlight 내 맘을 비춰
You are my starlight แน มามึล บีชวอ
เธอเป็นแสงดาวของผม เป็นคนที่คอยส่องสว่างให้ใจของผม
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน อนจงอิล กุมกูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน มันช่างเหมือนกับในความฝัน
You are my starlight 참 행복해져
You are my starlight ชัม แฮงบกแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมมีความสุขจัง
선물 같아 너란 사랑
ชอนมุล กาทา นอรัน ซารัง
ความรักของเธอเป็นราวกับของขวัญ
아무런 의미 없던 아주 사소한 일상들도
อามูรอน อึยมี ออบตอน อาจู ซาโซฮัน อิลซังดึลโด
เมื่อก่อนฉันแค่เพียงใช้ชีวิตไปวันๆนึง
처음 본 세상처럼
ชออึม บน เซซังชอรอม
แต่เหมือนกับตอนนี้ฉันเพิ่งได้เปิดตาเห็นโลกเป็นครั้งแรก
새로운 느낌 난 매일 놀라
แซโรอุน นึกกึม นัน แมอิล นลลา
ในทุกๆวัน มีเรื่องให้ประหลาดใจเสมอ
어느새 날 바꿔
ออนือแซ นัล บักกวอ
ทุกอย่างเปลี่ยนไปโดยที่ฉันไม่รู้ตัว
텅 비어 있던 내 얼굴 위로
ทอง บีออ อิซตอน แน โอลกึล วีรอ
จากใบหน้าที่เรียบเฉยของฉัน
새로운 날 그려 줘
แซโรอุน นัล กือรยอ จวอ
เธอได้วาดมันขึ้นมาใหม่
You are my starlight
เธอคือแสงดาวของผม
You You You You You You
เธอไง!
내 맘을 비춰
แน มามึล บีชวอ
เป็นคนที่คอยส่องสว่างให้ใจของผม
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน อนจงอิล กุมกูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน มันช่างเหมือนกับในความฝัน
You are my starlight 참 행복해져
You are my starlight ชัม แฮงบกแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมมีความสุขจัง
Oh No No No No
선물 같아 (선물 같아) 너란 사랑
ซอนมุล กาทา (ซอนมุล กาทา) นอรัน ซารัง
ความรักของเธอเป็นราวกับของขวัญ
맘이 흐린 날에도 맑게 개어 너를 본 순간 오직
มัมมี ฮือริน นาเรโด มักเก แกออ นอรึล บน ซุนกัน
ในตอนที่เมฆฝนกำลังก่อตัวอยู่ในหัวใจของผม
너만으로 충분해
โอจิก นอมานือโร ชุงบุนแฮ
แต่เพียงแค่ผมได้เห็นเธอ ผมก็ไม่เป็นไรแล้ว
널 그저 바라만 봐도 입가에 번지는 기쁨
นอล กือจอ บารามัน บวาโด อิบกาเอ บอนจีนึน กิบพึม
แค่ผมมองไปที่เธอ ก็มีความสุขแล้ว
이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야
อีโดรก นัล อุซเก ฮัล ฮัน ซารัม นอบปุนอียา
เธอคือคนเดียวที่ทำให้ผมยิ้มได้ แค่เธอเท่านั้น
You are my starlight 감출 수 없어
You are my starlight กัมชุล ซู ออบซอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมซ่อนมันไว้ไม่ได้เลย
함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน แน มามี ชุมชูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน หัวใจก็เต้นระบำอย่างเริงร่า
You are my starlight 참 감사해져
You are my starlight ชัม กัมซาแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ขอบคุณเธอจริงๆนะ
꿈만 같아 너란 사랑
กุมมัน กาทา นอรัน ซารัง
ความรักของเธอ ทำให้เหมือนกำลังฝัน
You are my starlight
เธอคือแสงดาวของผม
My emotion you feel me
ความรู้สึกของผม เธอรู้สึกถึงมันไหม
별처럼 빛나는 나를 봐 Oh
บยอลชอรอม บิชนานึน นารึล บวา oh
ส่องประกายเหมือนดวงดาว มองมาที่ฉันนะ
매일 깨달아
แมอิล แกดารา
รับรู้ได้อยู่แล้ว
You are my starlight
เธอคือแสงดาวของผม
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby
ที่รักของฉัน
Trans&Lyrics : xxx monster
Hangul : klyrics
ความรักคือความมหัศจรรย์
You are my starlight 내 맘을 비춰
You are my starlight แน มามึล บีชวอ
เธอเป็นแสงดาวของผม เป็นคนที่คอยส่องสว่างให้ใจของผม
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน อนจงอิล กุมกูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน มันช่างเหมือนกับในความฝัน
You are my starlight 참 행복해져
You are my starlight ชัม แฮงบกแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมมีความสุขจัง
선물 같아 너란 사랑
ชอนมุล กาทา นอรัน ซารัง
ความรักของเธอเป็นราวกับของขวัญ
혼자가 익숙했던 회색 빛의 나의 하루에
ฮนจากา อิกซุกแฮทตอน ฮเวแซก บิชเช นอเอ ฮารูเอ
ฉันเคยชินชากับการใช้ชีวิตเพียงลำพังในความมืดมิด
사뿐히 다가와선
ซับปุนฮี ดากาวาซอน
แต่เธอก็ค่อยๆเข้ามา
날 두드린 그 날을 기억해
นัล ดูดือริน กือ นารึล กีออกแฮ
ฉันจำได้เสมอแหละ วันนั้นที่เธอคอยตบหลังฉันเบาๆ
빛처럼 날 비춰
บิชชอรอม นัล บีชวอ
เธอเป็นเหมือนกับแสงสว่างของฉันเลย
어둠에서 나를 깨우곤
ออดูเมซอ นารึล เกอูกน
เธอทำให้ฉันตื่นขึ้นมาได้
닫힌 맘의 창을 열어 줬어
ดาทิน มัมเม ชังอึล ยอรอ จวอซซอ
เธอมาเปิดหน้าต่างในใจของฉันออก
내 눈에 비친 잔뜩 찡그린 Yeah
แน นูเน บีชิน จันทึก จิงกือริน Yeah
ภาพของเธอที่มองมา มันกำลังสะท้อนอยู่ในตาของฉัน
어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어보던 너
ออแซกฮัน โอลกึล ดวีโร โจกึมชิก อูซอโบตอน นอ
หลังใบหน้าที่ดูซื่อๆของเธอ เธอก็แอบยิ้มออกมา
사랑스러워 참을 수 없었지 Oh
ซารังซือรอวอ ชัมอึล ซู ออบซอทจี oh
เธอน่ารักจนฉันแทบจะห้ามตัวเองไว้ไม่ไหว
기적처럼 발견한 넌 늘 미소 짓게 해
กีจอกชอรอม บัลกยอนฮัน นอน นึล มีโซ จีเก แฮ
เธอเป็นเหมือนกับปาฎิหาริย์ เป็นคนที่ทำให้ฉันยิ้มได้เสมอ
You are my starlight 내 맘을 비춰
You are my starlight แน มามึล บีชวอ
เธอเป็นแสงดาวของผม เป็นคนที่คอยส่องสว่างให้ใจของผม
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน อนจงอิล กุมกูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน มันช่างเหมือนกับในความฝัน
You are my starlight 참 행복해져
You are my starlight ชัม แฮงบกแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมมีความสุขจัง
선물 같아 너란 사랑
ชอนมุล กาทา นอรัน ซารัง
ความรักของเธอเป็นราวกับของขวัญ
아무런 의미 없던 아주 사소한 일상들도
อามูรอน อึยมี ออบตอน อาจู ซาโซฮัน อิลซังดึลโด
เมื่อก่อนฉันแค่เพียงใช้ชีวิตไปวันๆนึง
처음 본 세상처럼
ชออึม บน เซซังชอรอม
แต่เหมือนกับตอนนี้ฉันเพิ่งได้เปิดตาเห็นโลกเป็นครั้งแรก
새로운 느낌 난 매일 놀라
แซโรอุน นึกกึม นัน แมอิล นลลา
ในทุกๆวัน มีเรื่องให้ประหลาดใจเสมอ
어느새 날 바꿔
ออนือแซ นัล บักกวอ
ทุกอย่างเปลี่ยนไปโดยที่ฉันไม่รู้ตัว
텅 비어 있던 내 얼굴 위로
ทอง บีออ อิซตอน แน โอลกึล วีรอ
จากใบหน้าที่เรียบเฉยของฉัน
새로운 날 그려 줘
แซโรอุน นัล กือรยอ จวอ
เธอได้วาดมันขึ้นมาใหม่
You are my starlight
เธอคือแสงดาวของผม
You You You You You You
เธอไง!
내 맘을 비춰
แน มามึล บีชวอ
เป็นคนที่คอยส่องสว่างให้ใจของผม
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน อนจงอิล กุมกูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน มันช่างเหมือนกับในความฝัน
You are my starlight 참 행복해져
You are my starlight ชัม แฮงบกแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมมีความสุขจัง
Oh No No No No
선물 같아 (선물 같아) 너란 사랑
ซอนมุล กาทา (ซอนมุล กาทา) นอรัน ซารัง
ความรักของเธอเป็นราวกับของขวัญ
맘이 흐린 날에도 맑게 개어 너를 본 순간 오직
มัมมี ฮือริน นาเรโด มักเก แกออ นอรึล บน ซุนกัน
ในตอนที่เมฆฝนกำลังก่อตัวอยู่ในหัวใจของผม
너만으로 충분해
โอจิก นอมานือโร ชุงบุนแฮ
แต่เพียงแค่ผมได้เห็นเธอ ผมก็ไม่เป็นไรแล้ว
널 그저 바라만 봐도 입가에 번지는 기쁨
นอล กือจอ บารามัน บวาโด อิบกาเอ บอนจีนึน กิบพึม
แค่ผมมองไปที่เธอ ก็มีความสุขแล้ว
이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야
อีโดรก นัล อุซเก ฮัล ฮัน ซารัม นอบปุนอียา
เธอคือคนเดียวที่ทำให้ผมยิ้มได้ แค่เธอเท่านั้น
You are my starlight 감출 수 없어
You are my starlight กัมชุล ซู ออบซอ
เธอคือแสงดาวของผม ผมซ่อนมันไว้ไม่ได้เลย
함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
ฮัมเก อิซซือมยอน แน มามี ชุมชูนึน กีบุน
เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน หัวใจก็เต้นระบำอย่างเริงร่า
You are my starlight 참 감사해져
You are my starlight ชัม กัมซาแฮจยอ
เธอคือแสงดาวของผม ขอบคุณเธอจริงๆนะ
꿈만 같아 너란 사랑
กุมมัน กาทา นอรัน ซารัง
ความรักของเธอ ทำให้เหมือนกำลังฝัน
You are my starlight
เธอคือแสงดาวของผม
My emotion you feel me
ความรู้สึกของผม เธอรู้สึกถึงมันไหม
별처럼 빛나는 나를 봐 Oh
บยอลชอรอม บิชนานึน นารึล บวา oh
ส่องประกายเหมือนดวงดาว มองมาที่ฉันนะ
매일 깨달아
แมอิล แกดารา
รับรู้ได้อยู่แล้ว
You are my starlight
เธอคือแสงดาวของผม
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby
ที่รักของฉัน
Trans&Lyrics : xxx monster
Hangul : klyrics
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม Why
● Why
● Fashion
● Night
● Up&Down
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น