เนื้อเพลง+แปล Gugudan - Wonderland

 เนื้อเพลง+แปล Gugudan - Wonderland

어쩌지 내 맘이 어쩔 줄을 몰라 해

ออจอจี แน มามี ออจอล จูรึล มลลา แฮ

ทำไงดีล่ะ ฉันควบคุมจิตใจตัวเองไม่ได้แล้วอ่ะ

도대체 왜야 왜

โดแดเช แวยา แว

เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?

처음으로 느끼는 뭔가 다른 세상에

ชออือมือโร นือกีนึน มวอนกา ดารึน เซซังเอ

ความรู้สึกอะไรแบบนี้ ทำให้เหมือนฉันได้เจอโลกใบใหม่

살며시 몰래 따라가

ซัลมยอชี มลเล ทารากา

ฉันแอบเดินตามเธออย่างลับๆ

두근두근 떨리는 내 마음을 어째

ดูกึนดูกึน ทอลลีนึน แน มาอึมอึล ออเเจ

ตึกตักตึก หัวใจของฉันมันเต้นระรัว

한발 한발 다가가 볼까

ฮันบัล ฮันบัล ดากากา บลกา

ทีละก้าว ทีละก้าว ขยับเข้าไปใกล้ๆเธอ

불어오는 바람에 몸을 맡기고

บูรอโอนึน บาราเม โมมึล มัทกีโก

ถ้าสายลมได้พัดฉันไปล่ะ

날아가볼까

นารากาบลกา

ฉันจะบินได้ใช่ไหม?

머리부터 발끝까지 모든 걸

มอรีบูทอ บัลกึทกาจี โมดึน กอล

ตั้งแต่หัวจนถึงปลายเท้า

나의 모든 걸 난 찾고 싶어

นาเอ โมดึน กอล นัน ชัจโก ชีพอ

คนๆนั้นที่ฉันตามหาไปอยู่ไหนนะ?

하나하나 눈에 담고 싶은 걸

ฮานาฮานา นูเน ดัมโก ชีพึน กอล

เก็บทุกอย่างที่เห็นไว้ในตาคู่นี้

작은 것까지 난 알고 싶어 baby

จากึน กอทกาจี นัน อัลโก ชีพอ  baby

แม้แต่เรื่องเล็กๆ ฉันก็อยากจะรู้ไปซะหมดเลย ที่รัก

날 따라다니는 머리 속에 물음표

นัล ทาราดานีนึน มอรี โซเก มูรึมพโย

คำถามมากมายที่อยู่ในหัว

거긴 대체 어때

กอกิน แดแช ออทแท

ไปอยู่ในนั้นได้ไงน่ะ?

물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증

มุลบังอุลชอรอม ต๊ก ทอจีนึน อี กุงกึมจึง

เรื่องที่ฉันอยากรู้ระเบิดเป็นหยดน้ำไปซะแล้ว

모험은 시작된 거야

โมฮอมอึน ชีจักดเวน กอยา

ได้เวลาผจญภัยแล้วสินะ

반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라

บันจักบันจัก บิชนานึน ซุป ซก กีรึล ทารา

ฉันลองเดินไปในทางที่มีแต่แสงไฟ

한발 한발 조심스럽게

ฮันบัล ฮันบัล โจชิมซือรอบเก

ทีละก้าว ทีละก้าว เดินไปอย่างใจเย็น

구름 위로 살며시 몸을 맡기고

กูรึม วีรอ ซัลมยอชี โมมึล มัทกีโก

ถ้าฉันได้นอนลงบนเมฆก้อนนั้นล่ะ

날아가볼까

นารากาบลกา

ฉันจะลอยได้ใช่ไหม?

머리부터 발끝까지 모든 걸

มอรีบูทอ บัลกึทกาจี โมดึน กอล

ตั้งแต่หัวจนถึงปลายเท้า

나의 모든 걸 난 찾고 싶어

นาเอ โมดึน กอล นัน ชัจโก ชีพอ

คนๆนั้นที่ฉันตามหาไปอยู่ไหนนะ?

하나하나 눈에 담고 싶은 걸

ฮานาฮานา นูเน ดัมโก ชีพึน กอล

เก็บทุกอย่างที่เห็นไว้ในตาคู่นี้

작은 것까지 난 알고 싶어 baby

จากึน กอทกาจี นัน อัลโก ชีพอ  baby

แม้แต่เรื่องเล็กๆ ฉันก็อยากจะรู้ไปซะหมดเลย ที่รัก

Tell Me Now

บอกฉันมาตอนนี้เลยสิ

조금씩 다가가 볼 거야

โจกึมชิก ดากากา บล กอยา

ฉันกำลังเข้าใกล้เธอมากขึ้นเรื่อยๆแล้ว

아이쿠 이걸 어째 내 손 잡아 줄래

อาอีคู อีกอล ออแจ แน ซน จาบา จุลเล

ทำไงดีล่ะเนี่ย? จับมือฉันหน่อยสิ

같이 갈래

กาที กัลแล

ไปด้วยกันเถอะ

파란 하늘로

พารัน ฮานึลโล

ไปบนท้องฟ้านั่นไง

하나부터 열까지 난 궁금해

ฮานาบูทอ ยอลกาจี นัน กุงกึมแฮ

ตั้งแต่ข้อ1จนถึง10 ฉันอยากจะรู้มันทั้งหมดเลย

저기 먼 곳에 새로운 세계

จอกี มอน โกเซ แซโรอุน เซกเย

โลกใบใหม่ที่แสนกว้างใหญ่ใบนั้น

하나하나 시작해 내 첫걸음

ฮานาฮานา ชีจักแฮ แน ชอทกอรึม

ฉันได้เริ่มออกเดินทีละก้าวแล้ว

지금부터 난 시작할 거야 baby

จีกึมบูทอ นัน ชีจักฮัล กอยา baby

ตั้งแต่ตอนนี้ ฉันจะจริงจังกับมันแล้วล่ะ ที่รัก

머리부터 발끝까지 모든 걸

มอรีบูทอ บัลกึทกาจี โมดึน กอล

ตั้งแต่หัวจนถึงปลายเท้า

나의 모든 걸 난 찾고 싶어

นาเอ โมดึน กอล นัน ชัจโก ชีพอ

คนๆนั้นที่ฉันตามหาไปอยู่ไหนนะ?

하나하나 눈에 담고 싶은 걸

ฮานาฮานา นูเน ดัมโก ชีพึน กอล

เก็บทุกอย่างที่เห็นไว้ในตาคู่นี้

작은 것까지 난 알고 싶어 baby

จากึน กอทกาจี นัน อัลโก ชีพอ  baby

แม้แต่เรื่องเล็กๆ ฉันก็อยากจะรู้ไปซะหมดเลย ที่รัก

라랄라랄 라라 라랄라랄 라라

ลาลัลลาลัล ลาลา ลาลัลลาลัล ลาลา

라랄라랄 라랄 랄라

ลาลัลลาลัล ลาลัล ลัลลา

라랄라랄 라라 라랄라랄 라라

ลาลัลลาลัล ลาลา ลาลัลลาลัล ลาลา

라랄라랄 라랄 랄라

ลาลัลลาลัล ลาลัล ลัลลา

라랄라랄 라라

ลาลัลลาลัล ลาลา

Trans&Lyrics : xxx monster

Hangul : klyrics

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
○ Wonderland
○ Maybe Tomorrow

○ Good boy

○ Diary