วันศุกร์ที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2561

เนื้อเพลง+แปล Momoland - Bboom Bboom


เนื้อเพลง+แปล Momoland - Bboom Bboom



Just Feel it Bboom Bboom

설레어 너와 나의 랑데뷰 (랑데뷰)
ซอลเรออ นอวา นาเอ รังเดบยู (รังเดบยู)
ฉันตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้เจอเธอ 

내 마음을 들었다 놨다 해 맘대루 (맘대루)
แน มาอือมึล ดือรอซดา นวัซดา แฮ มัมแดรู (มัมแดรู)
เธอจะมาทำให้ใจฉันเต้นแรงๆเลยก็ได้นะ เท่าที่เธอต้องการเลย

지금 내 눈엔 눈엔 눈엔
ชีกึม แน นูเนน นูเนน นูเนน
ตอนนี้ในสายตาของฉันแล้ว

네 어깨 무릎 발 (Oh)
นี ออแก มูรึพ บัล (oh)
ตั้งแต่หัวจนถึงปลายเท้าของเธอ

숨이 탁 막힐 것 같아 난 너만 보면
ซูมี ทัก มักฮิล กอซ กาทา นัน นอมัน โบมยอน
มันทำให้ฉันแทบหายใจไม่ออก ในตอนที่ฉันเผลอมองเธอเข้า

wow wow

정신을 또 놔 놔 네 매력에
ซอนชีนึล โต นวา นวา นี แมรยอเก
คล้ายกับว่าใจฉันลอยไปหาเธอ

난 난 놀라게 돼 또
นัน นัน นลราเก ดแว โต
ฉันคงหลงเสน่ห์ของเธอเข้าอีกแล้ว

(Hit it Hit it Hit it HO)

우우우 무슨 말이 필요해 넌
อูอูอู มูซึน มารี พิลโยแฮ นอน
ฉันบอกได้เลยนะ ว่าฉันต้องการเธอ

숨이 콱 막힐 것 같아
ซูมี ควัก มักฮิล กอซ กาทา
เธอทำให้ฉันหายใจไม่ออก

자꾸만 봐 자꾸 와
ชากูมัน บวา ชากู วา
ในตอนที่เธอสบตาและเดินเข้ามาหากัน

이제 나만 보게 될 거야
อีเจ นามัน โบเก ดเวล กอยา
เธอทำให้ฉันมองเห็นเพียงเธอแค่คนเดียว

너를 들었다 놓을 거야
นอรึล ดือรอซดา โนฮึล กอยา
จะทำให้เธอใจเต้นแรงเพราะฉันให้ได้

넌 점점 더 Fall in love
นอน ชอมจอม ดอ Fall in love
เธอจะต้องตกหลุมรักฉันจนถอนตัวไม่ขึ้นแน่ๆ

Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
Give it to you My นุนนุนนุนนุนนุนนุน นุนบิช
สายตาของฉัน ฉันมอบมันให้เธอเพียงคนเดียว

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
โซดาจีนึน my ทอทอทอทอทอทอ ทอชี
รวมถึงสัมผัสนี้ของฉันด้วย

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 My Luver
ฮานาปูนิน my รอบรอบรอบรอบรอบ My Luver
มอบให้เธอเพียงคนเดียวเท่านั้นแหละ ที่รัก

내 머리부터 뿜뿜
แน มอรีบูทอ บูมบูม
ตั้งแต่หัวของฉัน

내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
แน บัลกึทกาจี บูมบูม บูมบูม ออ
ไปจนถึงปลายเท้าเลย

Just feel it Bboom Bboom

네 앞에서 난 뿜뿜
นี อาเพซอ นัน บูมบูม
ฉันมาอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว

네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어
เนเก ชุลเก บูมบูม บูมบูม ออ
ฉันจะทำให้เธอใจเต้นแรงจนแทบระเบิด

지금 보고 있는 게 꿈은 아닐 걸
ชีกึม โบโก อิซนึน เก กูมึน อานิล กอล
ตอนนี้น่ะเรื่องจริงนะ ไม่ใช่ความฝันสักหน่อย

Wake Up Wake Up

땡땡이치고 날 만나게 될 걸
แตงแตงอีชีโก นัล มันนาเก ดเวล กอล
เลิกทำงานพวกนั้นแล้วมาหาฉันดีกว่านะ

Take off Take off

매력을 야 뿜어뿜어뿜어뿜어
แมรยอกึล ยา บูมออบูมออบูมออบูมออ
แสดงเสน่ห์ของเธอออกมาให้ฉันได้เห็น

보여줄게 
โบยอจุลเก
แสดงมันออกมาซะสิ

Pic up the phone

Now or Never Pick up Pick up

wow wow 

정신없이
ชองชินออบชี
เหมือนหัวใจจะระเบิดออกมา

쿵 쿵 내 마음을 뿜 뿜 사정없이 또
คุง คุง แน มาอือมึล บูม บูม ซาจองออบชี โต
หัวใจฉันเต้นแรงอีกแล้ว เธอช่างใจร้ายกับฉันซะจริง

(Hit it Hit it Hit it HO)

우우우 여기서 뭘 어떻게 더
อูอูอู ยอกีซอ มวอล ออตอคเค ดอ
ฉันควรจะทำยังไงดีล่ะ

낮이나 밤이나 빛이나 미쳤나봐
นาจานา บามีนา บีชีนา มีชยอซนาบวา
ก็เธอเล่นดูดีตลอดเวลาเลย และมันทำให้ฉันแทบคลั่ง

떨리지 막 떨려와
ตอลรีจี มัก ตอลรยอวา
เธอทำให้ฉันวุ่นวายใจ

이제 나만 생각 날 거야
อีเจ นามัน แซงกัก นัล กอยา
เอาแต่คิดว่าเธอจะคิดถึงแต่ฉันเหมือนกันไหม

밤에 잠도 잘 못 잘 거야
บาเม ชัมโด ชัล มซ ชัล กอยา
และในคืนนี้เธอจะนอนไม่หลับ

점점 더 Fall in love
ชอมจอม ดอ Fall in love
เพราะตกหลุมรักฉันใช่ไหมนะ?

Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
Give it to you My นุนนุนนุนนุนนุนนุน นุนบิช
สายตาของฉัน ฉันมอบมันให้เธอเพียงคนเดียว

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
โซดาจีนึน my ทอทอทอทอทอทอ ทอชี
รวมถึงสัมผัสนี้ของฉันด้วย

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 My Luver
ฮานาปูนิน my รอบรอบรอบรอบรอบ My Luver
มอบให้เธอเพียงคนเดียวเท่านั้นแหละ ที่รัก

내 머리부터 뿜뿜
แน มอรีบูทอ บูมบูม
ตั้งแต่หัวของฉัน

내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
แน บัลกึทกาจี บูมบูม บูมบูม ออ
ไปจนถึงปลายเท้าเลย

우 너만 보면 너만 보면 내 가슴이 뿜뿜뿜뿜
อู นอมัน โบมยอน นอมัน โบมยอน แน กาซือมี บูมบูมบูมบูม
ในตอนที่ฉันมองเธอ ใจของฉันมันก็เต้นแรงจนแทบระเบิด

우 자꾸 봐도 자꾸 봐도 내 가슴이 쿵쿵쿵쿵
อู ชากู บวาโด ชากู บวาโด แน กาซือมี คุงคุงคุงคุง
คงเพราะฉันเอาแต่มองเธอ ใจฉันมันก็เลยสั่นแบบนี้

Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
Give it to you My นุนนุนนุนนุนนุนนุน นุนบิช
สายตาของฉัน ฉันมอบมันให้เธอเพียงคนเดียว

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
โซดาจีนึน my ทอทอทอทอทอทอ ทอชี
รวมถึงสัมผัสนี้ของฉันด้วย

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 My Luver
ฮานาปูนิน my รอบรอบรอบรอบรอบ My Luver
มอบให้เธอเพียงคนเดียวเท่านั้นแหละ ที่รัก

내 머리부터 뿜뿜
แน มอรีบูทอ บูมบูม
ตั้งแต่หัวของฉัน

내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
แน บัลกึทกาจี บูมบูม บูมบูม ออ
ไปจนถึงปลายเท้าเลย

Just feel it Bboom Bboom

네 앞에서 난 뿜뿜
นี อาเพซอ นัน บูมบูม
ฉันมาอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว

네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어
เนเก ชุลเก บูมบูม บูมบูม ออ
ฉันจะทำให้เธอใจเต้นแรงจนแทบระเบิด

Hangul : ilyricsbuzz 
Trans : xxx monster 
Lyrics : xxx monster 


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

About

Tags