เนื้อเพลง+แปล Twice - One in a million

เนื้อเพลง+แปล Twice - One in a million

You gotta know that you’re one in a million

นายรู้ไหม ว่านายน่ะคือหนึ่งในล้านเลยนะ

짜증이 계속되는 날이면

จาจึงอี กเยซกดวีนึน นัลรีมยอน

ถ้าเกิดมีอะไรที่ทำให้นายกังวล

날 찾아와봐요

นัล ชัจอาวาบวาโย

ตอนนั้นนายก็มองมาที่ฉันนะ

행복으로 가득한 날에도

แฮงบกอือโร กาดึกฮัน นาเรโด

ช่วงเวลาที่มีแต่ความสุข

나를 찾아와줘요

นารึล ชัจจาวาจวอโย

ตอนนั้นก็ช่วยมองมาที่ฉันเหมือนกันนะ

그대 괴롭히는 모든 것들

กือแด กวีรบฮีนึน โมดึน กอซดึล

ไม่ว่าใครก็ตามที่ทำให้นาย..

그대를 아프고 지치게 하는 것들

กือแดรึล อาพือโก จีชีเก ฮานึน กอซดึล

รู้สึกเหนื่อยและท้อแท้

다 나에게로 가져와

ดา นาเอเกโร กาจยอวา

ความรู้สึกนั้น เอามันมาให้ฉันแทนนะ

내게 맡겨봐요 yeah

แนเก มัทกยอบวาโย yeah

ส่งมือของนายมาสิ

One in a million

นายคือหนึ่งในล้านเลยนะ

믿어봐요 그댄 특별한걸

มีดอบวาโย กือแดน ทึกบยอลฮันกอล

นายน่ะคือสิ่งที่มหัศจรรย์สุดๆแล้ว ดังนั้นช่วยเข้มแข็งเอาไว้นะ

One in a million

เป็นหนึ่งในล้าน

세상에 단 한 사람 뿐인걸

เซซังเอ ดัน ฮัน ซารัม ปุนนินกอล

เป็นหนึ่งเดียวของโลกใบนี้

그대는 masterpiece

กือแดนึน masterpiece

นายเป็นคนที่สำคัญมากนะ

있는 그대로도 완벽한걸요

อิซนึน กือแดโรโด วันบยอกฮันกอลโย

นายน่ะคือความสมบูรณ์แบบ

One in a million

หนึ่งในล้านเท่านั้น

믿어요 그댄 특별한걸요

มิดดอโย กือแดน ทึกบยอลฮันกอลโย

นายน่ะคือสิ่งที่มหัศจรรย์สุดๆแล้ว ฉันเลยเชื่อในตัวนายมาเสมอไง

아무 소용없죠 화내고

อามู โซยงออบจโย ฮวาแนโก

ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก ไม่ต้องกลัว

기분을 망치는 일

กีบุนนึล มังชีนึน อิล

จะไม่มีอะไรมาทำลายความรู้สึกของนายได้หรอก

생각한대로 풀리지 않을 땐

แซงกักฮันแดโร พุลรีจี อันฮึล แดน

เรื่องบางเรื่องมันอาจจะไม่ได้ดั่งที่ใจคิด

잠시 take a deep breath

จัมชี take a deep breath

แค่ต้องหายใจเข้าไปลึกๆ

그 누가 뭐래도 흔들리지 말고

กือ นูกา มวอแรโด ฮึนดึลรีจี มัลโก

นี่! ไม่ต้องไปฟังคนอื่นนักหรอกนะ ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้นแหละ

큰 소리로 외쳐봐 세상

คึน โซรีโร วีชยอบวา เซซัง

ตะโกนมันออกมาให้ดังๆ

단 하나뿐인 목소리로 yeah

ดัน ฮานาปุนอิน มกโซรีโร yeah

อย่าลืมว่านายเป็นเพียงหนึ่งเดียวในโลก

One in a million

นายคือหนึ่งในล้านเลยนะ

믿어봐요 그댄 특별한걸

มีดอบวาโย กือแดน ทึกบยอลฮันกอล

นายน่ะคือสิ่งที่มหัศจรรย์สุดๆแล้ว ดังนั้นช่วยเข้มแข็งเอาไว้นะ

One in a million

เป็นหนึ่งในล้าน

세상에 단 한 사람 뿐인걸

เซซังเอ ดัน ฮัน ซารัม ปุนนินกอล

เป็นหนึ่งเดียวของโลกใบนี้

그대는 masterpiece

กือแดนึน masterpiece

นายเป็นคนที่สำคัญมากนะ

있는 그대로도 완벽한걸요

อิซนึน กือแดโรโด วันบยอกฮันกอลโย

นายน่ะคือความสมบูรณ์แบบ

One in a million

หนึ่งในล้านเท่านั้น

믿어요 그댄 특별한걸요

มิดดอโย กือแดน ทึกบยอลฮันกอลโย

นายน่ะคือสิ่งที่มหัศจรรย์สุดๆแล้ว ฉันเลยเชื่อในตัวนายมาเสมอไง

You gotta know that you’re one in a million

นายรู้ไหม ว่านายน่ะคือหนึ่งในล้านเลยนะ

아주 특별한 존재가 되어

อาจู ทึกบยอลฮัน จนแซกา ดวีออ

บางทีฉันก็เกิดสงสัยขึ้นมา

살아간다는 게 어떤 의미일까

ซัลรากันดานึน เก ออตอน อึยมีอิลกา

เกี่ยวกับเรื่องราวในชีวิตที่ผ่านมา

그 누가 뭐래도 흔들리지 말고

กือ นูกา มวอแรโด ฮึนดึลรีจี มัลโก

นี่! ไม่ต้องไปฟังคนอื่นนักหรอกนะ ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้นแหละ

큰 소리로 외쳐봐 세상

คึน โซรีโร วีชยอบวา เซซัง

ตะโกนมันออกมาให้ดังๆ

단 하나뿐인 목소리로 yeah

ดัน ฮานาปุนอิน มกโซรีโร yeah

อย่าลืมว่านายเป็นเพียงหนึ่งเดียวในโลก

One in a million

นายคือหนึ่งในล้านเลยนะ

믿어봐요 그댄 특별한걸

มีดอบวาโย กือแดน ทึกบยอลฮันกอล

นายน่ะคือสิ่งที่มหัศจรรย์สุดๆแล้ว ดังนั้นช่วยเข้มแข็งเอาไว้นะ

One in a million

เป็นหนึ่งในล้าน

세상에 단 한 사람 뿐인걸

เซซังเอ ดัน ฮัน ซารัม ปุนนินกอล

เป็นหนึ่งเดียวของโลกใบนี้

그대는 masterpiece

กือแดนึน masterpiece

นายเป็นคนที่สำคัญมากนะ

있는 그대로도 완벽한걸요

อิซนึน กือแดโรโด วันบยอกฮันกอลโย

นายน่ะคือความสมบูรณ์แบบ

One in a million

หนึ่งในล้านเท่านั้น

믿어요 그댄 특별한걸요

มิดดอโย กือแดน ทึกบยอลฮันกอลโย

นายน่ะคือสิ่งที่มหัศจรรย์สุดๆแล้ว ฉันเลยเชื่อในตัวนายมาเสมอไง

You gotta know that you’re one in a million

นายรู้ไหม ว่านายน่ะคือหนึ่งในล้านเลยนะ

You gotta know that you’re one in a million

เป็นเพียงแค่หนึ่งในล้านเท่านั้น

You gotta know that you’re one in a million

นายรู้ไหม ว่านายน่ะคือหนึ่งในล้านเลยนะ

그댄 아주 특별한 걸요

กือแดน อาจู ทึกบยอลฮัน กอลโย

เป็นสิ่งวิเศษที่สุดในโลก

You gotta know that you’re one in a million

นายรู้ไหม ว่านายน่ะคือหนึ่งในล้านเลยนะ

그댄 아주 특별한 걸요

กือแดน อาจู ทึกบยอลฮัน กอลโย

เป็นเพียงหนึ่งเดียวที่สมบูรณ์แบบ

You gotta know that you’re one in a million

นายรู้ไหม ว่านายน่ะคือหนึ่งในล้านเลยนะ

Lyrics&trans : xxx monster

Hangul : ilyricsbuzz

Youtube : xxx monster

Ig : kpopmelodyeditsong

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม

+ one in a million

+ 1 To 10

+ Next Page