เนื้อเพลง+แปล Aoa - Bingle Bangle

เนื้อเพลง+แปล Aoa - Bingle Bangle

Hey baby come on don’t be shy

เข้ามาเลยที่รัก ไม่ต้องเขินไปหรอกหน่า

너를 말해봐 Fantastic 한 느낌

นอรึล มัลแรบวา Fantastic ฮัน นือกิม

บอกฉันมาสิ ถึงเรื่องราวความรู้สึกที่น่าอัศจรรย์เหล่านั้นของเธอ

박혀버린 시선이 나를 주목해

บักคยอบอริน ชีซอนี นารึล ชูมกแค

สายตาที่กำลังมองมันมาหยุดอยู่ที่ฉัน

알면서도 모른 척

อัลมยอนซอโด โมรึน ชอก

ก็รู้แหละ แค่ทำเป็นไม่รู้เท่านั้นเอง

One step 가까이 와봐

One step กากาอี วาบวา

ก้าวที่หนึ่ง เข้ามาใกล้ๆสิ 

Two step 가까이 와봐

Two step กากาอี วาบวา

ก้าวที่สอง เข้ามาใกล้กว่านี้

조금 더 가까이 와봐

โชกึม ดอ กากาอี วาบวา

เข้ามาใกล้ๆกันอีกนิด

터질 듯 짜릿한 순간

ทอจิล ดึซ ชาริซทัน ซุนกัน

ช่างเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นจริงๆ

이 떨림 뭐니 처음 온 설렘

อี ตอลริม มวอนี ชออึม อน ซอลแรม

ใจที่เต้นแรงนี้มันหมายความว่าอะไร นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกแบบนี้

가슴이 왜 이래 미친 것 같아

กาซือมี แว อีแร มีชิน กอซ กาทา

ทำไมหัวใจฉันถึงเป็นแบบนี้ บ้าไปแล้ว

우린 알아 강하게 끌리는 걸

อูริน อัลรา กังฮาเก กึลรีนึน กอล

เราต่างรู้ดีว่าเรากำลังถูกดึงดูดเข้าหากัน

네 맘껏 나를 원해 Just let’s dance

นี มัมกอซ นารึล วอนแน Just let’s dance

ก็หัวใจของเธอมันต้องการฉันไง ไปเต้นกัน

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글

บิงกึลแบงกึล แบงแบง บิงกึลแบงกึล

โยกไปทางซ้าย ส่ายไปทางขวา

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글

บิงกึลแบงกึล แบงแบง บิงกึลแบงกึล

โยกไปทางซ้าย ส่ายไปทางขวา

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

아슬아슬한 Feeling 달콤한 Healing

อาซึลราซึลฮัน Feeling ดัลคมมัน Healing

เป็นความรู้สึกที่น่าประหลาด ที่ช่วยHealingได้อย่างหอมหวาน

자신 있게 보여줘

ชาชิน อิซเก โบยอจวอ

แสดงออกมาอย่างมั่นใจ

너의 끼로 잡아봐 나의 맘을 가져봐

นอเอ กีโร ชาบาบวา นาเอ มามึล กาจยอบวา

เธอน่ะมาเอาหัวใจของฉันไปได้เลยนะ

애매하게 멈추지 말고

แอแมฮาเก มอมชูจี มัลโก

อย่าหยุดกลางคันโดยไม่บอกกันก่อนเลยนะ

One step 가까이 와봐

One step กากาอี วาบวา

ก้าวที่หนึ่ง เข้ามาใกล้ๆสิ 

Two step 가까이 와봐

Two step กากาอี วาบวา

ก้าวที่สอง เข้ามาใกล้กว่านี้

조금 더 가까이 와봐

โชกึม ดอ กากาอี วาบวา

เข้ามาใกล้ๆกันอีกนิด

터질 듯 짜릿한 순간

ทอจิล ดึซ ชาริซทัน ซุนกัน

ช่างเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นจริงๆ

이 떨림 뭐니 처음 온 설렘

อี ตอลริม มวอนี ชออึม อน ซอลแรม

ใจที่เต้นแรงนี้มันหมายความว่าอะไร นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกแบบนี้

가슴이 왜 이래 미친 것 같아

กาซือมี แว อีแร มีชิน กอซ กาทา

ทำไมหัวใจฉันถึงเป็นแบบนี้ บ้าไปแล้ว

우린 알아 강하게 끌리는 걸

อูริน อัลรา กังฮาเก กึลรีนึน กอล

เราต่างรู้ดีว่าเรากำลังถูกดึงดูดเข้าหากัน

네 맘껏 나를 원해 Just let’s dance

นี มัมกอซ นารึล วอนแน Just let’s dance

ก็หัวใจของเธอมันต้องการฉันไง ไปเต้นกัน

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글

บิงกึลแบงกึล แบงแบง บิงกึลแบงกึล

โยกไปทางซ้าย ส่ายไปทางขวา

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글

บิงกึลแบงกึล แบงแบง บิงกึลแบงกึล

โยกไปทางซ้าย ส่ายไปทางขวา

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

빙글뱅글 빙글뱅글 

บิงกึลแบงกึล บิงกึลแบงกึล 

โยกไปทางซ้าย ส่ายไปทางขวา

기다렸잖아 오늘의 끝 딩동댕동 흔들어 Baby

กีดารยอซจันนา โอนึลเร กึท ดิงดงแดงดง ฮึนดือรอ baby

หลังจากเฝ้ารอให้วันนี้สิ้นสุดลงเราก็เริ่มโยกย้ายส่ายสะโพกกันได้เลย

너와 나 딱 즐거운 파티

นอวา นา ตัก ชึลกออุน พาที

ปาร์ตี้ของเรามันช่างสนุกสุดเหวี่ยง

One step 남의 눈치 보지 말 것

One step นัมเม นุนชี โบจี มัล กอซ

ก้าวแรก อย่าให้ใครรู้ล่ะ

Two step 더 맘껏 춤출 것

Two step ดอ มัมกอซ ชุมชุล กอซ

ก้าวที่สอง มาเต้นกันให้สนุกกว่านี้อีก

그래 그래 내가 원하는 건 Just let’s dance

คือแร คือแร แนกา วอนนานึน กอน Just let’s dance

แบบนั้นเลย ใช่แล้วล่ะ นั่นแหละที่ต้องการ ออกไปเต้นกัน

이 밤이 다 가기 전에 I like that

อี บัมมี ดา กากี ชอเน I like that

ก่อนจะหมดคืนนี้ ฉันชอบมันมากเลย

뜨거워지니 느낌 오니

ตือกอวอจีนี นือกิม โอนี

รู้สึกถึงความร้อนแรงนี้ไหม

처음부터 통했어 눈빛만으로

ชออึมบูทอ ทงแฮซซอ นุนบิชมานือโร

ฉันเองก็รู้สึกได้นะ รู้สึกตั้งแต่แรกที่เราได้สบตากัน

우린 알아 서로가 원하는 걸

อูริน อารา ซอโรกา วอนนานึน กอล

พวกเรารู้ดีว่าเราต้องการอะไร

네 맘껏 나를 원해 Just let’s dance

นี มัมกอซ นารึล วอนแน Just let’s dance

ก็หัวใจของเธอมันต้องการฉันไง ไปเต้นกัน

Make love Take it easy

밤새 춤을 출래

บัมแซ ชูรึล ชุลแร

ตลอดคืนนี้เรามาเต้นกัน

Come here for the reason Let’s dance

네 사랑을 채워 지금 이 순간

นี ซารังงึล แชวอ ชีกึม อี ซุนกัน

มาเติมเต็มความรักของเธอกันเถอะ

Show here for the reason

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글

บิงกึลแบงกึล แบงแบง บิงกึลแบงกึล

โยกไปทางซ้าย ส่ายไปทางขวา

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글

บิงกึลแบงกึล แบงแบง บิงกึลแบงกึล

โยกไปทางซ้าย ส่ายไปทางขวา

엉덩이를 흔들어봐

อองดองงีรึล ฮึนดือรอบวา

ส่ายสะโพกของเธอเลยสิ

---------Credit---------

Han : http://genius.com

TH lyrics : xxx monster

Trans : xxx monster