วันเสาร์ที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง+คำแปล Stay - Ben (Ost. Oh My Ghost)



เนื้อเพลง+คำแปล Stay - Ben (Ost. Oh My Ghost)




조심스럽게 스쳐 지나가려 해도
โจชิมซือรอบเก ซือชยอ จินาการยอ แฮโด
ฉันพยายามผ่านมันไปอย่างระมัดระวัง

내 맘이 알아채 작은 떨림까지도
แน มามี อาราแช จากึน ตอลลิมกาจิโด
ทั้งที่หัวใจดวงนี้มันยังกล้าๆกลัวๆ

잔잔했던 오 이 가슴에 일렁이는 걸
จันจันแฮซตอน โอ อี คาซือเม อิลรองีนึน กอล
หัวใจที่มันเคยสงบ กลับมาเต้นอีกครั้ง

점점 나도 몰래 자꾸 바라보게 되고
จอมจอม นาโต มลแร จักกู บาราโบเก ทเวโก
ฉันเฝ้ามองคุณ ทั้งๆที่ฉันเองก็ไม่รู้ตัว

더 자연스럽게 항상 가까이 있고 싶어
ทอ จายอนซือรอบเก ฮังซัง กากาอี อิซโกชิพพอ
ฉันอยากกล้าที่จะเข้าใกล้คุณมากกว่านี้

이대로 이대로 다가와 주길 난 기다려
อิแตโร อิแตโร ทากาวา จูกิล นัน คีตารยอ
ฉันรอคุณเข้ามาหาอยู่นะ

오 just stay 내게 다가와 여기 머물러요
โอ้ Just stay แนเก ทากาวา ยอกี มามลรอโย
แค่อยู่ตรงนี้ มาหาฉันที่อยู่ตรงนี้

잠시만 내 곁에 있어요
อีแตโร แน กยอเทอิซซอโย
มาอยู่ข้างๆฉันแบบนี้

오 just stay 오직 하나뿐인
โอ้ just stay โอจิก ฮานาปูนิน
แค่อยู่ตรงนี้ ขอแค่คุณเพียงคนเดียวเท่านั้น

나의 빈자리를 채워줘요
นาเย พินจารีรึล แชวอจวอโย
ได้โปรดมาเติมเต็มช่องว่างของฉัน

채워줘요
แชวอจวอโย
เติมเต็มให้ฉัน

걷잡을 수 없이 흘러가는 바람처럼
คอดจาบึน ซูออบชี ฮึลรอกานึน พารัมชอมรอม
เหมือนกับสายลมที่ไม่ได้พัดผ่านไป

멈출 수 없는 걸 하루 하루가 지날수록
มอชุล ซู ออบนึน กอล ฮารู ฮารูกา จีนัลซูรก
ฉันหยุดไม่ได้ ถึงแม้ว่าวันเวลาจะผ่านไปนานเท่าไหร่

그대로 그대로 내 안에 가득 차올라서
คือเเดโร คือแดโร แน อาเน คาดึก ชาอุลราซอ
เพราะคุณคือคนที่มาเติมเต็มให้ฉัน

오 just stay 내게 다가와 여기 머물러요
โอ้ Just stay แนเก ทากาวา ยอกี มามลรอโย
แค่อยู่ตรงนี้ มาหาฉันที่อยู่ตรงนี้

오늘은 떠나지 말아요
โอนือรึล ตอนนาจี มาราโย
วันนี้อย่าจากฉันไปเลย

오 just stay 오직 하나뿐인
โอ้ just stay โอจิก ฮานาปูนิน
แค่อยู่ตรงนี้ ขอแค่คุณเพียงคนเดียวเท่านั้น

나의 옆자리에 남아줘요
นาเย ยอพจารีเอ นามาจวอโย
ได้โปรดอย่าไปจากฉัน

아직은 서투른 내 마음이 한 걸음씩 더
อาจีกึน ซอทูรึน แน มาอือมี ฮัน กอรึมชิก ทอ
หัวใจที่ยังไร้ประสบการณ์ของฉัน กำลังเดินไปทีละก้าว

오 just stay 여기 머물러요 
Oh just stay ยอกี มามลรอโย
แค่อยู่ตรงนี้ ตรงนี้

잠시만 내 곁에 있어요
อีแตโร แน กยอทเท อิซซอโย
มาอยู่ข้างๆฉันแบบนี้

오 just stay 오직 하나뿐인
โอ้ just stay โอจิก ฮานาปูนิน
แค่อยู่ตรงนี้ ขอแค่คุณเพียงคนเดียวเท่านั้น

나의 빈자리를 채워줘요
นาเย พินจารีรึล แชวอจวอโย
ได้โปรดมาเติมเต็มช่องว่างของฉัน

-----------------

HANGUL: music naver
Thai Lyrics: SummerTime
Trans : SummerTime

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

About

Tags