เนื้อเพลง+คำแปล Confession - Han SoA

เนื้อเพลง+คำแปล Confession - Han SoA

달콤한 말들이 맘에서 샘솟죠

ทัลโกมัน มัลดึลลิ มัมเมซอ แซมโซจโย

ถ้อยคำหวานๆมันเต็มอยู่ในใจของฉัน ทำยังไงดี

뭐가 그리 좋은지 하루종일 웃음만 나죠

เมกา กือลิ โจฮึนจี ฮาลุโจอิล อุซอึมมัน นาจโย

ตลอดทั้งวันฉันเอาแต่ยิ้มอย่างเดียวเลย

그대는 알까요 혹시 원할까요

คือแดนึน อัลกาโย ฮกซี แวนฮัลกาโย

เธอจะรู้มั้ยนะ ไม่รู้ว่าเธอจะต้องการหรือเปล่า

밤새도록 그대만 그리다 잠 드는걸

บัมแซโดโร กือแดมัน คือลีดา จัม ดือนึนกอล

ตลอดทั้งคืน ฉันเอาแต่นอนวาดภาพของเธอ

오늘난 꽃다발 들고

โอนึลนัน โคตาบัล ดึลโก

วันนี้ฉันอยากจะยื่นช่อดอกไม้

그대 앞에서 사랑한다 말을 하고파

คือแด อัพเพซอ ซารังฮันดา มัลลึล ฮาโกพา

พร้อมพูดคำว่ารักตรงหน้าเธอ

오늘난 그댈 붙잡고 

โอนึลนัน คือแทล บุทจับโก

วันนี้ฉันอยากคว้าตัวเธอมา

모두앞에서 내꺼라고 말을 하고파

โมดูอัพเพซอ แนกอราโก มันลึล ฮาโกพา

แล้วบอกกับทุกคนตรงหน้าว่าเธอเป็นของฉัน

그댄 모르죠 눈을 감으면 그대만 보인다는 걸 넌 모르죠

คือแตน โมรือจโย นนนึล กัมมือมยอน คือแดมัน โบอันดานึน กอล นอน โมรือจโย

เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้หรอกว่าตอนที่ฉันหลับตาลง ฉันก็เห็นแค่เธอ

눈 뗄수 없어 사랑이라면

นุน แตโซ ออซซอ ซารังอีรามยอน

ฉันไม่สามารถลืมตาได้เลย ถ้ามันเป็นความรัก

내게 와줘요 그댄 달라요

แนเก วาจวอโย คือแตน ดัลลาโย

เธอช่วยมาหาฉันหน่อยนะ เธอหน่ะ ไม่เหมือนกับคนอื่น

그댄 아나요 참 이상하죠

คือแตน อานาโย ชัม มีซังฮาจโย

เธอรู้มั้ยนะ มันแปลกมากๆเลย

온종일 떠오르는 걸 넌 모르죠

อนจงอิล ตอโอรือนึน กอล นอน โมรือจโย

เธอไม่รู้เลยเหรอ ว่าเธอลอยอยู่ในหัวฉันตลอดทั้งวันเลย

감출수 없어 이런게 사랑이라면

กัมซุลซู ออบซอ อีรอนเก ซารังอีรามยอน

ฉันไม่สามารถจะเก็บมันไว้ได้แล้ว ถ้ามันเป็นความรัก

나 고백할게요 사랑해

นา โกแบคฮัลเกโย ซารังแฮ

ฉันก็จะสารภาพแล้วนะ ฉันรักเธอ

Love you 내맘 알죠?

Love you แนมัม อัลจโย?

ฉันรักเธอ เธอรู้ใช่มั้ย?

오늘난 눈을딱감고 

โอนึลนัน นนนึลตัคกัมโก

วันนี้ฉันอยากจะหลับตาลง

그대앞에서 사랑한다 말을 하고파

คือแดอัพเพซอ ซารังฮันดา มัลลึล ฮาโกพา

แล้วพูดคำว่ารักตรงหน้าเธอ

오늘난 그대손잡고

โอนึลนัน คือแทซนจับโก

วันนี้ฉันอยากจะจับมือเธอ

모두앞에서 내꺼라고 말을 하고파

โมดูอัพเพซอ แนกอราโก มันลึล ฮาโกพา

แล้วบอกกับทุกคนตรงหน้าว่าเธอเป็นของฉัน

그댄 모르죠 눈을 감으면 그대만 보인다는 걸 넌 모르죠

คือแตน โมรือจโย นนนึล กัมมือมยอน คือแดมัน โบอันดานึน กอล นอน โมรือจโย

เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้หรอกว่าตอนที่ฉันหลับตาลง ฉันก็เห็นแค่เธอ

눈 뗄수 없어 사랑이라면

นุน แตโซ ออซซอ ซารังอีรามยอน

ฉันไม่สามารถลืมตาได้เลย ถ้ามันเป็นความรัก

내게 와줘요 그댄 달라요

แนเก วาจวอโย คือแตน ดัลลาโย

เธอช่วยมาหาฉันหน่อยนะ เธอหน่ะ ไม่เหมือนกับคนอื่น

그댄 아나요 참 이상하죠

คือแตน อานาโย ชัม มีซังฮาจโย

เธอรู้มั้ยนะ มันแปลกมากๆเลย

온종일 떠오르는 걸 넌 모르죠

อนจงอิล ตอโอรือนึน กอล นอน โมรือจโย

เธอไม่รู้เลยเหรอ ว่าเธอลอยอยู่ในหัวฉันตลอดทั้งวันเลย

감출수 없어 이런게 사랑이라면

กัมซุลซู ออบซอ อีรอนเก ซารังอีรามยอน

ฉันไม่สามารถจะเก็บมันไว้ได้แล้ว ถ้ามันเป็นความรัก

나 고백할게요 사랑해

นา โกแบคฮัลเกโย ซารังแฮ

ฉันก็จะสารภาพแล้วนะ ฉันรักเธอ

산들바람처럼 불어와 오 내사랑

ซันดึลบารัมชอรอม บุลรอวา โอ แนซารัง

ความรักของฉันมันเหมือนกับสายลมอ่อนโยนที่พัดโชยมา

그댄 그댄 오 내게 스며들어

คือแตน คือแตน โอ แนเก ซือมยอทึลรอ

เธอ เธอเเทรกซึมมา มาอยู่ในใจของฉัน

그댄 내맘에 너무 스며들어

คือแตน แนมัมเม นอมู ซือมยอดึลรยอ

เธอแทรกซึมมาอยู่ในใจฉันมากขึ้นเรื่อยๆ

그댈 너무 원해요~

คือแทล นอมู แวนแฮโย~

ฉันต้องการเธอมากๆเลยนะ

Cr. Kaido Yehet