[รีเควส] เนื้อเพลง+แปล WonderBoyz - Tarzan

เนื้อเพลง+แปล WonderBoyz - Tarzan

너와 함께하고 싶어 

นอวา ฮัมเกฮาโก ชิพพอ

ผมก็แค่อยากอยู่กับเธอ

like Tarzan make a thrilla in manilla or an island

바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스 아무도 모르게 속삭일께

บารัมกวา ฮัมเก ซาราจิล ดึทฮัน นอวา นาเอ แดนซือ อามูโด โมรือโก ซกแซกอิลเก

มาเต้นด้วยกันก่อนที่เราจะหายไป จนตอนสุดท้าย ผมจะกระซิบบอกเธอเอง

내 손을 잡아 너만의 Tarzan × 2

แน ซนอึล จาบา นอมันเอ Tarzan × 2

จับมือผมเอาไว้ เพราะผมคือทาร์ซานของเธอ

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan Tarzan Tarzan (I’ll be your)

Oh~Oh~Oh (Ill be your)

Oh~Oh~Oh (Ill be your)

Oh~Oh~Oh (Ill be your)

Oh~Oh~Oh

내 손을 잡아 너만의 Tarzan × 2

แน ซนอึล จาบา นอมันเอ Tarzan × 2

จับมือผมเอาไว้ เพราะผมคือทาร์ซานของเธอ

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan Tarzan Tarzan (I’ll be your)

추억만 남기고 어디로 get away

ชูออกมัน นัมกีโก ออดีโร get away

หวังเพียงแค่ผมหลุดออกจากความทรงจำนี้ได้

ที่ไหนสักที่

상처만 남기고 어디로 get away

ซังชอมัน นัมกีโก ออดีโร get away

ทิ้งรอยแผลไปซะ ที่ไหนสักที่

흔적만 남기고 어디로 get away

ฮึนจอกมัน นัมกีโก ออดีโร get away

อย่าเผลอทิ้งร่องรอยไว้เชียวล่ะ ที่ไหนสักที

너 없이 살아가야 하는 숲에 난 외로이

นอ ออบชี ซัลอากายา ฮานึน ซุพเอ นัน ออโรอี

ผมอยู่เพียงลำพังในป่าแห่งนี้โดยไม่มีเธอ

들리니 혼자 타고 있는 그네소리

ดึลลีอี ฮนจา ทาโก อิซนึน กือเนโซรี

เธอได้ยินเสียงต้นไม้ที่สั่นไหวเพราะผมแกว่งตัวเองอยู่บนนั้นไหม?

좋았던 추억은 변해버린 헛소리

โจอัซตอน ชูออกอึน บยอนแฮบอริน ฮอทโซรี

เปลี่ยนความทรงจำดีๆไปทในที่ๆเงียบสงัด

눈을 감고 상상해봐 우리의 story

นุนอึล กัมโก ซังซังแฮบวา อูรีเอ story

ลองหลับตาแล้วจินตนาการเรื่องของเราดูสิ

아무것도 할 수 없어 난 너 없이

อามูกอทโด ฮัล ซู ออบซอ นัน นอ ออบชี

ผมทำอะไรไม่ได้หรอก หากไม่มีเธอ

come closer let me hold you

왜 이런 날 몰라 아아

แว อีรอน นัล มลลา อาอา

ทำไมเธอถึงไม่รู้สึกถึงใจผมบ้าง

got you rescue I’ll come get you

내 맘이 너무나 아파 아아

แน มามี นอมูนา อาพา อาอา

หัวใจของผมมันก็เจ็บเป็นเหมือนกันนะ

time`s a wasting stop debating

함께 손을 잡아 아아

ฮัมเก ซนอึล จาบา อาอา

จับมือของผมเอาไว้นะ

and I’ll take you high high high

제발 하지마 bye bye bye

เจบัล ฮาจีมา bye bye bye

อย่าบอกผมว่าลาก่อนเลยนะ

너와 함께하고 싶어 

นอวา ฮัมเกฮาโก ชิพพอ

ผมก็แค่อยากอยู่กับเธอ

like Tarzan make a thrilla in manilla or an island

바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스 아무도 모르게 속삭일께

บารัมกวา ฮัมเก ซาราจิล ดึทฮัน นอวา นาเอ แดนซือ อามูโด โมรือโก ซกแซกอิลเก

มาเต้นด้วยกันก่อนที่เราจะหายไป จนตอนสุดท้าย ผมจะกระซิบบอกเธอเอง

내 손을 잡아 너만의 Tarzan × 2

แน ซนอึล จาบา นอมันเอ Tarzan × 2

จับมือผมเอาไว้ เพราะผมคือทาร์ซานของเธอ

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan (I’ll be your)

Oh~Oh~Oh

Tarzan (Ill be your)

Oh~Oh~Oh

Tarzan (Ill be your)

Oh~Oh~Oh

Tarzan

내 손을 잡아 너만의 Tarzan × 2

แน ซนอึล จาบา นอมันเอ Tarzan × 2

จับมือผมเอาไว้ เพราะผมคือทาร์ซานของเธอ

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan Tarzan Tarzan

해 같은 네가 떠나니까 파랗던 눈앞이 캄캄한 어둠

แฮ กัทอึน เนกา ทอนานีกา พาราตอน นุนนับอี

เธอผู้เป็นดั่งแสงอาทิตย์ได้หายไปแล้ว เพราะแบบนั้น ตาสีฟ้าของผมจึงมืดบอด

갑갑한 숨 엉망진창인 숲 안이야

กัมกัมฮัน ซุม อองมังจินชังอิน ซุบ อานียา

ผมหายใจไม่ออก ป่ามันดูวุ่นวายไปหมด

가시가 날 찔러대 고통이지

กาชีกา นับ จิลลอแด โกทองอีจี

ต้นหนามกำลังทิ่มแทงผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บปวด

네게 sos해도 핸드폰은 먹통이지

เนเก sosแฮโด แฮนดือโพนอึน มอกทองอีจี

ผมกำลังจะขอความช่วยเหลือจากเธอ แต่มือถือกลับใช้งานไม่ได้

으아 도무지 네가 왜 떠났는지 모르겠어

อืออา โดมูจี เนกา แว ตอนัทนึนจี โมรือเกซซอ

ทำไมเธอต้องหายไปด้วย ผมไม่เข้าใจ

미쳐 버리겠어 다 내 잘못인지

มีชยอ บอรีเกซซอ ดา แน จัลมซอินจี

ผมใกล้บ้าแล้ว นี่เป็นความผิดผมหรือไงกัน?

이 술래잡기는 끝났어 그만둬 그만 좀 나를 좀

อี ซุลเลจับกีนึน กึทนัซซอ กือมันดวอ กือมัน จอม นารึล จอม

เหมือนกับการเล่นเกม เธอหยุดทำแบบนี้กับผมทีได้ไหม?

안아줘 막아줘 봐봐봐 

อันอาจวอ มากาจวอ บวาบวาบวา 

ช่วยกอดและปกป้องผมบ้างสิ

where you going jane

come closer let me hold you

왜 이런 날 몰라 아아

แว อีรอน นัล มลลา อาอา

ทำไมเธอถึงไม่รู้สึกถึงใจผมบ้าง

got you rescue I’ll come get you

내 맘이 너무나 아파 아아

แน มามี นอมูนา อาพา อาอา

หัวใจของผมมันก็เจ็บเป็นเหมือนกันนะ

time`s a wasting stop debating

함께 손을 잡아 아아

ฮัมเก ซนอึล จาบา อาอา

จับมือของผมเอาไว้นะ

and I’ll take you high high high

제발 하지마 bye bye bye

เจบัล ฮาจีมา bye bye bye

อย่าบอกผมว่าลาก่อนเลยนะ

너와 함께하고 싶어 

นอวา ฮัมเกฮาโก ชิพพอ

ผมก็แค่อยากอยู่กับเธอ

like Tarzan make a thrilla in manilla or an island

바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스 아무도 모르게 속삭일께

บารัมกวา ฮัมเก ซาราจิล ดึทฮัน นอวา นาเอ แดนซือ อามูโด โมรือโก ซกแซกอิลเก

มาเต้นด้วยกันก่อนที่เราจะหายไป จนตอนสุดท้าย ผมจะกระซิบบอกเธอเอง

내 손을 잡아 너만의 Tarzan × 2

แน ซนอึล จาบา นอมันเอ Tarzan × 2

จับมือผมเอาไว้ เพราะผมคือทาร์ซานของเธอ

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan (I’ll be your)

Oh~Oh~Oh

Tarzan (Ill be your)

Oh~Oh~Oh

Tarzan (Ill be your)

Oh~Oh~Oh

Tarzan

내 손을 잡아 너만의 Tarzan × 2

แน ซนอึล จาบา นอมันเอ Tarzan × 2

จับมือผมเอาไว้ เพราะผมคือทาร์ซานของเธอ

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan Tarzan Tarzan

그날을 기다려 if you 제발 돌아와 준다면 

กือนัลอึล กีดารยอ if you เจบัล โดราวา จุนดามยอน 

ผมจะรอคอยวันนั้นจนกว่ามันจะมาถึง กลับมาหาผมเถอะนะ

from here (from here)

so far from here (so far from here) nothing to feal

그래도 난 괜찮아 여기 추억들이 머무는 곳에

กือแรโด นัน คแวนชันนา ยอกี ชูออกดือรี มอมูนึน โกเซ

ไม่เป็นไรหรอกนะ ผมจะอยู่ตรงนี้เสมอ อยู่ในความทรงจำของเธอ

I am(what you look for) and you know I can (I can be your)

be your Tarzan

너와 함께하고 싶어 

นอวา ฮัมเกฮาโก ชิพพอ

ผมก็แค่อยากอยู่กับเธอ

like Tarzan make a thrilla in manilla or an island

바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스 아무도 모르게 속삭일께

บารัมกวา ฮัมเก ซาราจิล ดึทฮัน นอวา นาเอ แดนซือ อามูโด โมรือโก ซกแซกอิลเก

มาเต้นด้วยกันก่อนที่เราจะหายไป จนตอนสุดท้าย ผมจะกระซิบบอกเธอเอง

내 손을 잡아 너만의 Tarzan × 2

แน ซนอึล จาบา นอมันเอ Tarzan × 2

จับมือผมเอาไว้ เพราะผมคือทาร์ซานของเธอ

너는 나의 Jane 

นอนึน นาเอ Jane 

และเธอก็คือเจนของผม

I’ll be your Tarzan Tarzan Tarzan Oh~Oh~Oh

Hangul : kpoplyricshop

trans&lyrics : xxx monster