เนื้อเพลง+แปล Yeri, Renjun, Jaemin, Jeno - Hair In The Air (Sm Station 3)

เนื้อเพลง+แปล Yeri, Renjun, Jaemin, Jeno - Hair In The Air (Sm Station 3)

Put your hair up in the air

สยายผมขึ้นไปบนอากาศ

어서 나와 빨리 나와

ออซอ นาวา ปัลรี นาวา

ออกมาสิ เร็วๆเข้า

뛰어놀자 하늘 닿도록

ตวีออนลชา ฮานึล ดาโดรก

ออกมาเล่นด้วยกันจนสุดขอบฟ้า

너와 나와 모두 나와 같이 놀자 볼륨 더 키워

นอวา นาวา โมดู นาวา กาที นลชา บลรยุม ดอ คีวอ

เธอกับฉัน และทุกๆคนออกมาเล่นด้วยกัน มาส่งเสียงกันให้ดังกว่านี้

눈을 떠 Hey

นุนนึล ตอ hey

ลองลืมตาสิ

처음 만난 세상처럼

ชออึม มันนัน เซซังชอรอม

เธอจะรู้สึกเหมือนได้เจอโลกใบใหม่

널 깨워 Woo 파티를 시작할게

นอล แกวอ woo พาทีรึล ชีจักคัลเก

ตื่นได้แล้ว ปาร์ตี้กำลังจะเริ่มแล้วล่ะ

리듬 따라 you and me

รีดึม ตารา you and me

ตามจังหวะนั่นไปเลย ทั้งเธอและฉัน

걱정은 날려 봐 저 멀리

คอกจองอึน นัลรยอ บวา ชอ มอลรี

พัดพาความกังวลเหล่านั้นออกไปให้หมด

제멋대로 Dance with me

เชมอซแดโร Dance with me

มาเต้นกับฉันสิ ทำตามใจของเธอเลย

머리를 흔들어 더 높이

มอรีรึล ฮึนดือรอ ดอ โนพี

โยกย้ายส่ายหัวขึ้นไปบนฟ้า

꿈꿔왔던 날이야

กุมกวอวัซดอน นารียา

เป็นเหมือนวันแห่งความฝัน

행복해지는 이 순간

แฮงบกแคจีนึน อี ซุนกัน

และเป็นช่วงเวลาเเห่งความสุข

밤새도록 신나게

บัมแซโดรก ชินนาเก

ตลอดคืนนี้

Put your hair up in the air

มาสยายผมขึ้นไปบนอากาศกันเถอะ

Ah ah ah ah

Put your hair up in the air

ปล่อยสยายผมขึ้นไปบนฟ้า

하늘 위를 나는 기분

ฮานึล วีรึล นานึน กีบุน

ราวกับว่ากำลังล่องลอยอยู่บนฟ้า

Put your hair up

สยายผมขึ้นไปบนอากาศ

Put your hands up

และชูมือของเธอขึ้นมาสิ

세상을 흔들어 boom boom

เซซังอึล ฮึนดือรอ boom boom

บนโลกใบนี้ที่เหมือนจะระเบิด 

더 즐겁게 춤출래 좀 더 volume up

ดอ ชึลกอบเก ชุมชุลเร ชม ดอ volume up

มาสนุกกันเถอะ เพิ่มเสียงขึ้นอีกแล้วมาเต้นกัน

몰랐던 온 세상이 널 손짓해

มลรัซดอน อน เซซังงี นอล ซนจิซแท

ไม่เคยรู้มาก่อนเลย ว่าที่โลกมันหมุนแบบนี้ก็เพราะเธอ

이토록 아름답고 즐거워

อีโทรก อารึมดับโก ชึลกอวอ

ทำให้มีแต่ความสวยงามและความเพลิดเพลิน

새롭게 만들어 갈 이야기

เซรบเก มันดือรอ กัล อียากี

เรื่องราวแปลกใหม่ที่อยากจะลองสัมผัส

모든 게 신나는 노래가 돼

โมดึน เก ชินนานึน โนแรกา ดแว

สุดท้ายแล้วทั้งหมดนี้ก็เหลือแค่รอเปิดเพลงสนุกๆเท่านั้นเอง

리듬 따라 you and me

รีดึม ตารา you and me

ตามจังหวะนั่นไปเลย ทั้งเธอและฉัน

걱정은 날려 봐 저 멀리

คอกจองอึน นัลรยอ บวา ชอ มอลรี

พัดพาความกังวลเหล่านั้นออกไปให้หมด

제멋대로 Dance with me

เชมอซแดโร Dance with me

มาเต้นกับฉันสิ ทำตามใจของเธอเลย

머리를 흔들어 더 높이

มอรีรึล ฮึนดือรอ ดอ โนพี

โยกย้ายส่ายหัวขึ้นไปบนฟ้า

꿈꿔왔던 날이야

กุมกวอวัซดอน นารียา

เป็นเหมือนวันแห่งความฝัน

행복해지는 이 순간

แฮงบกแคจีนึน อี ซุนกัน

และเป็นช่วงเวลาเเห่งความสุข

밤새도록 신나게

บัมแซโดรก ชินนาเก

ตลอดคืนนี้

Put your hair up in the air

มาสยายผมขึ้นไปบนอากาศกันเถอะ

Ah ah ah ah

Put your hair up in the air

ปล่อยสยายผมขึ้นไปบนฟ้า

기분 정말 짜릿해

กีบุน ชองมัล ชาริซแท

มันน่าตื่นเต้นจริงๆนะ

불타올라 뜨겁게

บุลทาอลรา ตือกอบเก

ร้อนแรงเหมือนกับไฟลุก

불꽃이 빵빵 터지게

บุลกชชี ปังปัง ทอจีเก

ระเบิดดัง ปังปัง เหมือนกับพลุแสนสวย

hey 뛰어보자 더 높게

hey ตวีออโบจา ดอ นพเก

มากระโดดกันให้สูงกว่านี้เถอะ

소리 질러도 좋아

โซรี ชิลรอโด โชวา

ส่งเสียงแบบนั้นแหละ ดีเลย

신발 벗어도 좋아

ชินบัล บอซอโด โชวา

ถอดรองเท้าทิ้งไปเลย ดีมาก

꾸물대지 말고 꿈을 펼치자

กูมุลแดจี มัลโก กุมมึล พยอลชีจา

อย่าไปพยายามควบคุมความฝันเลย แค่ปล่อยมันไป

alright

멋지게 놀아 보는 거야

มอซจีเก โนรา โบนึน กอยา

เล่นด้วยกันแบบนี้น่ะดีที่สุดเลย เห็นไหมล่ะ

쌓인 스트레스 풀어보는 거야

ซาอิน ซือทือเรซือ พูรอโบนึน กอยา

ความเครียดที่เธอเก็บไว้ ทิ้งมันไปให้หมดเลยนะ

맘껏 쏟아지는 Beat

มัมกอซ ซดดาจีนึน Beat

ปล่อยหัวใจออกไปตามจังหวะ

그 아래 춤춰 기다려 온 만큼

คือ อาแร ชุมชวอ กีดารยอ อน มันคึม

มาเต้นกันให้สมกับการรอคอยของใจเธอเลย

이 밤 끝날 때까지

อี บัม กึทนัล แตกาจี

จนกว่าจะหมดค่ำคืนนี้

Let’s get together

멈출 수 없어

มอมชุล ซู ออบซอ

อย่าหยุดเชียวล่ะ

Turn it up

เปิดเพลงให้ดังขึ้นสิ

심장이 터질 듯이

ชิมจังงี ทอชิล ดือชี

ให้เท่ากับเสียงหัวใจที่กำลังเต้นแรงแทบระเบิด

리듬 따라 you and me

รีดึม ตารา you and me

ตามจังหวะนั่นไปเลย ทั้งเธอและฉัน

걱정은 날려 봐 저 멀리

คอกจองอึน นัลรยอ บวา ชอ มอลรี

พัดพาความกังวลเหล่านั้นออกไปให้หมด

제멋대로 Dance with me

เชมอซแดโร Dance with me

มาเต้นกับฉันสิ ทำตามใจของเธอเลย

머리를 흔들어 더 높이

มอรีรึล ฮึนดือรอ ดอ โนพี

โยกย้ายส่ายหัวขึ้นไปบนฟ้า

꿈꿔왔던 날이야

กุมกวอวัซดอน นารียา

เป็นเหมือนวันแห่งความฝัน

행복해지는 이 순간

แฮงบกแคจีนึน อี ซุนกัน

และเป็นช่วงเวลาเเห่งความสุข

밤새도록 신나게

บัมแซโดรก ชินนาเก

ตลอดคืนนี้

리듬 따라 you and me

รีดึม ตารา you and me

ตามจังหวะนั่นไปเลย ทั้งเธอและฉัน

걱정은 날려 봐 저 멀리

คอกจองอึน นัลรยอ บวา ชอ มอลรี

พัดพาความกังวลเหล่านั้นออกไปให้หมด

제멋대로 Dance with me

เชมอซแดโร Dance with me

มาเต้นกับฉันสิ ทำตามใจของเธอเลย

머리를 흔들어 더 높이

มอรีรึล ฮึนดือรอ ดอ โนพี

โยกย้ายส่ายหัวขึ้นไปบนฟ้า

꿈꿔왔던 날이야

กุมกวอวัซดอน นารียา

เป็นเหมือนวันแห่งความฝัน

행복해지는 이 순간

แฮงบกแคจีนึน อี ซุนกัน

และเป็นช่วงเวลาเเห่งความสุข

밤새도록 신나게

บัมแซโดรก ชินนาเก

ตลอดคืนนี้

Put your hair up in the air

มาสยายผมขึ้นไปบนอากาศกันเถอะ

Ah ah ah ah

Put your hair up in the air

ปล่อยสยายผมขึ้นไปบนฟ้า

thai trans&lyrics : xxx monster