เนื้อเพลง+แปล EXID - Lady
Come On Come On Come On
(Come On Ladies)
Comeback To Me Back To Me Back Boy
(Come On Ladies)
Comeback To Me Back To Me Back Boy
아직도 난 네 앞에 서있지
อาจิกโด นัน เน อัพเพ ซออิซจี
จนถึงตอนนี้ที่ฉันยืนอยู่ตรงหน้าเธอ
모면하고 싶은 맘 커져있지
โมมยอนาโก ชิพึน มัม คอจยออิซจี
แต่เธอก็ยังจะเอาแต่หนีฉันไปอยู่เรื่อย
I Can Feel About Ur Feeling
이런 네가 미워 Can’t You Feel It?
อีรอน เนกา มีวอ Can’t You Feel It?
ฉันไม่ชอบเลยนะ เธอไม่รู้สึกอะไรเลยหรือไง?
뭐가 그리 급해 No No No
มวอกา คือรี กึบเพ No No No
จะรีบไปไหนซะล่ะ?
대화조차 못해 No No No
แทฮวาโจชา มชเท No No No
อยู่คุยกันก่อนสิเธอ
내가 널 붙잡을 시도조차 못하게 구네
แนกา นอล บุทจาบึล ชีโดโจชา มชฮาเก คูเน
เธอไม่เปิดโอกาสให้ฉันได้รั้งเธอไว้เลย
치사해 진짜 너 왜 이렇게 못 돼
ชีซาแฮ จินจา นอ แว อีรอเค มช ดแว
ทำไมเธอถึงได้เย็นชาขนาดนี้นะ นิสัยไม่ดีจริงๆ
Woo 말하지 않아도 느껴져
Woo มัลฮาจี อันนาโด นือกยอจยอ
แม้เธอจะไม่ได้เอ่ยปาก แต่ฉันก็รู้สึกได้
그러지 말고 날 안아줘
คือรอจี มัลโก นัล อันนาจวอ
ได้โปรดอย่าทำแบบนั้นเลย แล้วช่วยกอดฉันไว้แทนได้ไหม
(여기서 그만 두) 잔 말은 말고 다시 돌아봐 My Baby
(ยอกีซอ คือมัน ดู) ชัน มารึน มัลโก ดาชี โดราบวา My Baby
ตอนนี้ได้โปรดหยุดเถอะนะ อย่าพูดมันออกมาอีกเลย เธอแค่ต้องกลับมาหาฉันเท่านั้นเอง
Baby Just Stop Baby Just Stop
이젠 내가 지겨운거니 그냥 싫어진거니
อีเจน แนกา จีกยออุนกอนี คือนยัง ชิรอจินกอนี
ตอนนี้เธอแค่เบื่อฉัน หรือว่าเกลียดฉันไปแล้ว
그만두잔 말 못해 안달이 난거니
คือมันดูจัน มัล มชเท อันดารี นันกอนี
เธอกังวลที่บอกเลิกฉันไม่ได้หรือยังไง
오늘말고 내일해 내일해 내일해 OR
โอนึลมัลโก แนอึลแร แนอึลแร แนอึลแร OR
พรุ่งนี้ค่อยมาบอกกันก็ได้ เอาไว้พรุ่งนี้ละกันนะ
딱 하루만 Babe Babe Babe OR OR
ตัก ฮารูมัน Babe Babe Babe OR OR
ขอแค่วันนี้อีกแค่วันเดียวเท่านั้น
싫어 그런 네 표정
ชิรอ คือรอน เน พโยจอง
ตอนที่เธอเอาแต่ทำหน้าแบบนั้น ฉันไม่ชอบเลย
아무리 생각해도 이건 아니래도
อามูรี แซงกักแคโด อีกอน อานีแรโด
ต่อให้ฉันคิดซ้ำแล้วซ้ำอีก
난 못 받아들여
นัน มช บาดาดึลยอ
ฉันก็ยังไม่สามารถทนรับมันได้
지금이라도 Rewind 시켜줘
จีกือมีราโด Rewind ชีคยอจวอ
ตอนนี้เราย้อนกลับไปกันไม่ได้แล้วเหรอ
더는 안 물을게 네 책임
ดอนึน อัน มูรึลเก เน แชกิม
ฉันจะไม่ขอให้เธอมาเชื่อใจฉันหรอก
깨진 유리처럼 안 붙더라도
แกจิน ยูรีชอรอม มัน บุททอราโด
เหมือนกับแก้วที่แตกร้าวและไม่สามารถกลับมาต่อติดได้อีก
내가 붙여볼게 Let’s Get It
แนกา บุทยอบลเก Let’s Get It
แต่เดี๋ยวฉันจะเป็นคนต่อมันเอง
Woo 그런 말하지 말아줘
Woo คือรอน มัลฮาจี มาราจวอ
อย่าพูดคำนั้นออกมาเลยดีกว่า
그냥 장난이었다 말해줘
คือนยัง จังนานีออซดา มัลแฮจวอ
แล้วบอกกับฉันได้ไหมว่าเธอแค่ล้อฉันเล่น
(여기서 그만 둘) 생각은 말고 다시 돌아봐 My Baby
(ยอกีซอ คือมัน ดุล) แซงกากึน มัลโก ดาชี โดราบวา My Baby
ตอนนี้ได้โปรดหยุดเถอะนะ เลิกคิดถึงมันซะ เธอแค่ต้องกลับมาหาฉันเท่านั้นเอง
Baby Just Stop Baby Just Stop
이젠 내가 지겨운거니 그냥 싫어진거니
อีเจน แนกา จีกยออุนกอนี คือนยัง ชิรอจินกอนี
ตอนนี้เธอแค่เบื่อฉัน หรือว่าเกลียดฉันไปแล้ว
그만두잔 말 못해 안달이 난거니
คือมันดูจัน มัล มชเท อันดารี นันกอนี
เธอกังวลที่บอกเลิกฉันไม่ได้หรือยังไง
오늘말고 내일해 내일해 내일해 OR
โอนึลมัลโก แนอึลแร แนอึลแร แนอึลแร OR
พรุ่งนี้ค่อยมาบอกกันก็ได้ เอาไว้พรุ่งนี้ละกันนะ
딱 하루만 Babe Babe Babe OR OR
ตัก ฮารูมัน Babe Babe Babe OR OR
ขอแค่วันนี้อีกแค่วันเดียวเท่านั้น
그렇게 내일이 지나면 매일이 힘들 것 같아
คือรอเค แนอิรี จีนามยอน แมอิรี ฮิมดึล กอช กาทา
เมื่อวันพรุ่งนี้ผ่านไป ทุกๆวันของฉันคงจะยากลำบาก
아무 짓도 하지마
อามู จิชโด ฮาจีมา
อย่าทำแบบนั้นได้ไหม
시간이 계속 흘러간대도
ซีกานี กเยซก ฮึลรอกันแดโด
ต่อให้เวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน
넌 내게 넌 내게 You Are Ma Ba Babe
นอน แนเก นอน แนเก You Are Ma Ba Babe
แต่สำหรับฉันเธอก็ยังคงเป็นที่รัก
Baby Let’s Get It Boy Don’t Fake It
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum
Baby Let’s Get It Boy Don’t Fake It
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum
(Come On Ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum
(Come On Ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum
이젠 내가 지겨운거니 그냥 싫어진거니
อีเจน แนกา จีกยออุนกอนี คือนยัง ชิรอจินกอนี
ตอนนี้เธอแค่เบื่อฉัน หรือว่าเกลียดฉันไปแล้ว
그만두잔 말 못해 안달이 난거니
คือมันดูจัน มัล มชเท อันดารี นันกอนี
เธอกังวลที่บอกเลิกฉันไม่ได้หรือยังไง
오늘말고 내일해 내일해 내일해 OR
โอนึลมัลโก แนอึลแร แนอึลแร แนอึลแร OR
พรุ่งนี้ค่อยมาบอกกันก็ได้ เอาไว้พรุ่งนี้ละกันนะ
딱 하루만 Babe Babe Babe OR OR
ตัก ฮารูมัน Babe Babe Babe OR OR
ขอแค่วันนี้อีกแค่วันเดียวเท่านั้น
Lyrics : M_S 1709
Trans : xxx monster
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น