เนื้อเพลง+แปล No Sleep - Yu Seungwoo & Soyou (Moonlight Drawn by Clouds OST)

เนื้อเพลง+แปล No Sleep - Yu Seungwoo & Soyou (Moonlight Drawn by Clouds OST)

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

โอนึลบัมโด จามึน ดา จัซนาบวาโย

คืนนี้ฉันนอนไม่หลับอีกแล้ว

그대라는 달이 너무 밝아요

กือแดรานึน ดารี นอมู บัลคาโย

เพราะเธอ ผู้ที่ส่องสว่างดังดวงจันทร์

(그대 때물에)

คือแด แตมูเน

เพราะเธอเลยเนี่ย

원래 하루가 짧았던건가요

วอนแร ฮารูกา จัลพัซตอนกอนกาโย

อยู่ๆก็คิดถึงเธอคนนั้นขึ้นมา

그대 생각만하면

กือแด แซงกักมันฮามยอน

เธอคนที่ทำให้ในแต่ละวันของผมมันสั้นลง

밤이 시작되고

บามี ชีจักดเวโก

ก่อนค่ำคืนนี้

밤이 또 끝나고

บามี โต กึทนาโก

และค่ำคืนที่กำลังจะสิ้นสุด

하얀 아침이 오죠

ฮายัน อาชิมมี โอจโย

เช้าวันใหม่ได้เริ่มขึ้นแล้ว

무슨일이 내게 생긴건가요

มูซึนอีรี แนเก แซงกินกอนกาโย

เกิดอะไรขึ้นกับฉันกันแน่นะ

달라진 세상이죠

ดัลลาจิน เซซังอีจโย

ทำไมอยู่ๆโลกของฉันมันก็เปลี่ยนไป

모든게 새로워

โมดึนเก แซโรวอ

ทุกอย่างกลายเป็นสิ่งแปลกใหม่

너 하나로 가득해

นอ ฮานาโร กาดึกแฮ

ทุกอย่างของฉันมันมีแต่เธอเต็มไปหทด

나 헤매고 있죠

นา เฮแมโก อิซจโย

ฉันเริ่มงงๆแล้วนะเนี่ย

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

โอนึลบัมโด จามึน ดา จัซนาบวาโย

คืนนี้ฉันนอนไม่หลับอีกแล้ว

그대라는 달이 너무 밝아요

กือแดรานึน ดารี นอมู บัลคาโย

เพราะเธอ ผู้ที่ส่องสว่างดังดวงจันทร์

내 두볼이 화끈 내 심장이 두근

แน ดูโบรี ฮวักคึน แน ชิมจังอี ดูกึน

อยู่ๆแก้มของก็ฉันเริ่มแดงและหัวใจก็เริ่มทำงานหนัก

그대가 진정 시켜줄래요

กือแดกา จินจอง ชีกยอจุลแลโย

ช่วยทำให้ใจฉันมันนิ่งๆกว่านี้หน่อยได้ไหม

그대 마음 조르지 않을게요

กือแด มาอึม โจรือจี อันฮึลเกโย

ฉันจะไม่ร้องขอหัวใจของเธอหรอกนะ

가만히 내가 옆에 다가설게요

กามันฮี แนกา ยอบเพ ดากาซอลเกโย

แต่ฉันจะเป็นคนเข้าไปหาเธอเอง

그대 눈동자에 내가 들어올때

กือแด นุนดงจาเอ แนกา ดือรออลแต

หากเธอเห็นฉันอยู่ในสายตาเธอบ้างล่ะก็

살며시 나를 안아줘요

ซัลมยอชี นารึล อานาจวอโย

ช่วยกอดฉันทีได้ไหม

그대면 괜찮아요

กือแดมยอน คแวนชันนาโย

ขอแค่เป็นเธอ ทุกอย่างมันจะไม่เป็นไร

무슨일이 내게 생긴건가요

มูซึนอีรี แนเก แซงกินกอนกาโย

เกิดอะไรขึ้นกับฉันกันแน่นะ

달라진 세상이죠

ดัลลาจิน เซซังอีจโย

ทำไมอยู่ๆโลกของฉันมันก็เปลี่ยนไป

모든게 새로워

โมดึนเก แซโรวอ

ทุกอย่างกลายเป็นสิ่งแปลกใหม่

너 하나로 가득해

นอ ฮานาโร กาดึกแฮ

ทุกอย่างของฉันมันมีแต่เธอเต็มไปหทด

나 헤매고 있죠

นา เฮแมโก อิซจโย

ฉันเริ่มงงๆแล้วนะเนี่ย

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

โอนึลบัมโด จามึน ดา จัซนาบวาโย

คืนนี้ฉันนอนไม่หลับอีกแล้ว

그대라는 달이 너무 밝아요

กือแดรานึน ดารี นอมู บัลคาโย

เพราะเธอ ผู้ที่ส่องสว่างดังดวงจันทร์

내 두볼이 화끈 내 심장이 두근

แน ดูโบรี ฮวักคึน แน ชิมจังอี ดูกึน

อยู่ๆแก้มของก็ฉันเริ่มแดงและหัวใจก็เริ่มทำงานหนัก

그대가 진정 시켜줄래요

กือแดกา จินจอง ชีกยอจุลแลโย

ช่วยทำให้ใจฉันมันนิ่งๆกว่านี้หน่อยได้ไหม

그대 마음 조르지 않을게요

กือแด มาอึม โจรือจี อันฮึลเกโย

ฉันจะไม่ร้องขอหัวใจของเธอหรอกนะ

가만히 내가 옆에 다가설게요

กามันฮี แนกา ยอบเพ ดากาซอลเกโย

แต่ฉันจะเป็นคนเข้าไปหาเธอเอง

그대 눈동자에 내가 들어올때

กือแด นุนดงจาเอ แนกา ดือรออลแต

หากเธอเห็นฉันอยู่ในสายตาเธอบ้างล่ะก็

살며시 나를 안아줘요

ซัลมยอชี นารึล อานาจวอโย

ช่วยกอดฉันทีได้ไหม

그대면 괜찮아요

กือแดมยอน คแวนชันนาโย

ขอแค่เป็นเธอ ทุกอย่างมันจะไม่เป็นไร

사랑이죠 이게 사랑이죠

ซารังอีจโย อีเก ซารังอีจโย

ความรัก นี่แหละคือความรัก

처음엔 못느꼈었던 이기분

ชออึมเอน มซนือกยอซซอซตอน อีกีบุน

ที่จริงตอนแรกก็ไม่ได้รู้สึกอะไรหรอกนะ

느껴봐 내맘 들어봐 내맘

นือกยอบวา แนมัม ดือรอบวา แนมัม

ช่วยรับรู้ถึงหัวใจดวงนี้ที ลองเข้ามาฟังเสียงหัวใจฉันสิ

그대 사랑만 살고있어

กือแด ซารังมัน ซัลโกอิซซอ

เพราะมีเพียงเธอเท่านั้นที่ได้เข้าไปในใจฉัน

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

โอนึลบัมโด จามึน ดา จัซนาบวาโย

คืนนี้ผมคงนอนไม่หลับอีกแล้ว

그대라는 달이 너무 밝아요

กือแดรานึน ดารี นอมู บัลคาโย

เพราะเธอ ผู้ที่ส่องสว่างดังดวงจันทร์

내 두볼이 화끈 내 심장이 두근

แน ดูโบรี ฮวักคึน แน ชิมจังอี ดูกึน

อยู่ๆแก้มของก็ฉันเริ่มแดงและหัวใจก็เริ่มทำงานหนัก

그대가 진정 시켜줄래요

กือแดกา จินจอง ชีกยอจุลแลโย

ช่วยทำให้ใจฉันมันนิ่งๆกว่านี้หน่อยได้ไหม

그대 마음 조르지 않을게요

กือแด มาอึม โจรือจี อันฮึลเกโย

ฉันจะไม่ร้องขอหัวใจของเธอหรอกนะ

가만히 내가 옆에 다가설게요

กามันฮี แนกา ยอบเพ ดากาซอลเกโย

แต่ฉันจะเป็นคนเข้าไปหาเธอเอง

그대 눈동자에 내가 들어올때

กือแด นุนดงจาเอ แนกา ดือรออลแต

หากเธอเห็นฉันอยู่ในสายตาเธอบ้างล่ะก็

살며시 나를 안아줘요

ซัลมยอชี นารึล อานาจวอโย

ช่วยกอดฉันทีได้ไหม

그대면 괜찮아요

กือแดมยอน คแวนชันนาโย

ขอแค่เป็นเธอ ทุกอย่างมันจะไม่เป็นไร

Korean lyrics via : klyrics

Trans & lyrics : xxx monster

IG : kpopmelodyeditsong
Youtube : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นในอัลบั้ม

♡ No Sleep

♡ Melting
♡ Misty Road
♡ Swallowing My Heart
♡ Love That Shines Like Stars
♡ Fondly Goodbye
♡ Moonlight Drawn By Clouds

♡ I Miss You
♡ Love Is Over
♡ My Person
♡ Interlocking Fingers
♡ Because I Miss You (Yeong ver.)