เนื้อเพลง+คำแปล Love Line - Bumkey Hyorin Jooyoung
Hyorin - ม่วง Hyorin+BumKey - ส้ม Bumkey - เขียว Jooyoung - ฟ้า Hyorin+Jooyoung - ชมพู
Hyorin - ม่วง Hyorin+BumKey - ส้ม Bumkey - เขียว Jooyoung - ฟ้า Hyorin+Jooyoung - ชมพู
รวม - เหลือง
Say you are mine. I’ll be on line.
지금 니 마음을 말해 줘
จีกึม นี มาอึมมึล มัลแฮจวอ
บอกฉันทีสิ ว่าตอนนี้ใจเธอคิดยังไง
I never lie about my mind
ฉันไม่เคยโกหกใจของตัวเอง
듣고 싶은 그 말을 말해 줘
ทึดโก ชิพพึน คือ มัลรึล มัลแฮจวอ
เธอช่วยบอกสิ่งที่ฉันต้องการได้ยินที
Baby I’m on line. Get on my love line.
너는 지금 어때 니가 좀 말해 봐
นอนึน จึกึม ออแต นีกา จม มัลแฮบวา
โปรดบอกฉันทีว่าตอนนี้เธอรู้สึกยังไง
We got a love line. We got a love line.
내가 널 부를 땐 넌 어딨는 거야
แนกา นอล บูรึล แตน นอน ออดิดนึน กอยา
เธอไปอยู่ไหนมาตอนที่ฉันเรียกหา
난 너만의 radio
นัน นอมันเน radio
ฉันเป็นวิทยุของเธอ
들어줄래 나의 stereo
ดึลรยอจุลแร นาเอ stereo
อยากลองฟังสเตอริโอของฉันไหมล่ะ
우리 둘만의 story goes
อูรี ดุลมันเน stroy goens
เรื่องราวของเราที่กำลังดำเนินไป
그냥 듣고 있어
คือนยัง ดึดโก อิดซอ
แค่ลองเปิดมันฟังแค่นั้น
돌려 말을 하지 마
ดลรยอ มัลรึน ฮาจีมา
อย่าพูดอ้อมค้อมแบบนั้น
누가 듣든지 말해 봐
นูกา ดึดดอนจี มัลแฮบวา
แค่บอกฉัน ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยิน
나랑 뭐 하고 싶어
นารัง มวอ ฮาโก ชิพพอ
อะไรคือสิ่งที่เธอต้องการจาก
our love line
สายสัมพันธ์ความรักของเรา
Say you are mine. I’ll be on line.
들려도 듣고 싶은 니 목소리
ดึลรยอโก ดึดโก ชิพพึน นี มกโซรี
แม้กระทั่งสิ่งที่ฉันอยากได้ยินก็ยังเป็นเสียงเธอ
흔들리지 마 (no never)
ฮึลดึลรีจีมา (no never)
อย่าลังเลใจสิ (ไม่เคยเลย)
나만 바라봐
นามัน บาราบวา
มองแค่ฉันคนเดียวพอ
들리니 내 마음
ดึลรีนี แน มาอึม
เธอจะได้ยินเสียงหัวใจของฉันเอง
니가 없인 이제 내가 아닌 날
นีกา ออบชิน อีเจ แนกา อานิน นัล
ฉันไม่เป็นตัวของตัวเองเลย เวลาไม่มีเธอ
Baby I’m on line. Get on my love line.
너는 지금 어때 니가 좀 말해 봐
นอนึน จึกึม ออแต นีกา จม มัลแฮบวา
โปรดบอกฉันทีว่าตอนนี้เธอรู้สึกยังไง
We got a love line. We got a love line.
내가 널 부를 땐 넌 어딨는 거야
แนกา นอล บูรึล แตน นอน ออดิดนึน กอยา
เธอไปอยู่ไหนมาตอนที่ฉันเรียกหา
난 너만의 radio
นัน นอมันเน radio
ฉันเป็นวิทยุของเธอ
들어줄래 나의 stereo
ดึลรยอจุลแร นาเอ stereo
อยากลองฟังสเตอริโอของฉันไหมล่ะ
우리 둘만의 story goes
อูรี ดุลมันเน stroy goens
เรื่องราวของเราที่กำลังดำเนินไป
그냥 듣고 있어
คือนยัง ดึดโก อิดซอ
แค่ลองเปิดมันฟังแค่นั้น
돌려 말을 하지 마
ดลรยอ มัลรึน ฮาจีมา
อย่าพูดอ้อมค้อมแบบนั้น
누가 듣든지 말해 봐
นูกา ดึดดอนจี มัลแฮบวา
แค่บอกฉัน ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยิน
나랑 뭐 하고 싶어
นารัง มวอ ฮาโก ชิพพอ
อะไรคือสิ่งที่เธอต้องการจาก
our love line
สายสัมพันธ์ความรักของเรา
No matter where you are
ไม่ว่าเธอจะไปอยู่ที่ไหน
어디에 있든지 (ma baby)
ออดีเอ อิดดอนจี (ma baby)
ไม่ว่าจะที่ใด
널 만질 순 없어도
นอล มันจิล ซุน ออบซอโด
ถึงฉันจะสัมผัสเธอไม่ได้
Still I’m here with you
แต่ฉันก็จะยังอยู่กับเธอ
I can feel you (anytime)
ฉันรู้สึกถึงเธอตลอดเวลา
(Tell me) 한 번 더 말해 줘
(Tell me) ฮันบอน ทอ มัลแฮจวอ
(บอกฉันสิ) ช่วยบอกมันอีกครั้ง
날 간지럽혔던 목소리로
นัล กันจีรยอฮยอทดอน มกโซรีโร
ด้วยน้ำเสียงของเธอที่ทำให้ใจฉันสั่นไหว
Baby I’m on line. Get on my love line.
너는 지금 어때 니가 좀 말해 봐
นอนึน จึกึม ออแต นีกา จม มัลแฮบวา
โปรดบอกฉันทีว่าตอนนี้เธอรู้สึกยังไง
We got a love line. We got a love line.
내가 널 부를 땐 넌 어딨는 거야
แนกา นอล บูรึล แตน นอน ออดิดนึน กอยา
เธอไปอยู่ไหนมาตอนที่ฉันเรียกหา
난 너만의 radio
นัน นอมันเน radio
ฉันเป็นวิทยุของเธอ
들어줄래 나의 stereo
ดึลรยอจุลแร นาเอ stereo
อยากลองฟังสเตอริโอของฉันไหมล่ะ
우리 둘만의 story goes
อูรี ดุลมันเน stroy goens
เรื่องราวของเราที่กำลังดำเนินไป
그냥 듣고 있어
คือนยัง ดึดโก อิดซอ
แค่ลองเปิดมันฟังแค่นั้น
돌려 말을 하지 마
ดลรยอ มัลรึน ฮาจีมา
อย่าพูดอ้อมค้อมแบบนั้น
누가 듣든지 말해 봐
นูกา ดึดดอนจี มัลแฮบวา
แค่บอกฉัน ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยิน
나랑 뭐 하고 싶어
นารัง มวอ ฮาโก ชิพพอ
อะไรคือสิ่งที่เธอต้องการจาก
our love line
สายสัมพันธ์ความรักของเรา
Cr. hangul : klyrics
Trans & Lyrics : KimBaBi
Say you are mine. I’ll be on line.
지금 니 마음을 말해 줘
จีกึม นี มาอึมมึล มัลแฮจวอ
บอกฉันทีสิ ว่าตอนนี้ใจเธอคิดยังไง
I never lie about my mind
ฉันไม่เคยโกหกใจของตัวเอง
듣고 싶은 그 말을 말해 줘
ทึดโก ชิพพึน คือ มัลรึล มัลแฮจวอ
เธอช่วยบอกสิ่งที่ฉันต้องการได้ยินที
Baby I’m on line. Get on my love line.
너는 지금 어때 니가 좀 말해 봐
นอนึน จึกึม ออแต นีกา จม มัลแฮบวา
โปรดบอกฉันทีว่าตอนนี้เธอรู้สึกยังไง
We got a love line. We got a love line.
내가 널 부를 땐 넌 어딨는 거야
แนกา นอล บูรึล แตน นอน ออดิดนึน กอยา
เธอไปอยู่ไหนมาตอนที่ฉันเรียกหา
난 너만의 radio
นัน นอมันเน radio
ฉันเป็นวิทยุของเธอ
들어줄래 나의 stereo
ดึลรยอจุลแร นาเอ stereo
อยากลองฟังสเตอริโอของฉันไหมล่ะ
우리 둘만의 story goes
อูรี ดุลมันเน stroy goens
เรื่องราวของเราที่กำลังดำเนินไป
그냥 듣고 있어
คือนยัง ดึดโก อิดซอ
แค่ลองเปิดมันฟังแค่นั้น
돌려 말을 하지 마
ดลรยอ มัลรึน ฮาจีมา
อย่าพูดอ้อมค้อมแบบนั้น
누가 듣든지 말해 봐
นูกา ดึดดอนจี มัลแฮบวา
แค่บอกฉัน ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยิน
나랑 뭐 하고 싶어
นารัง มวอ ฮาโก ชิพพอ
อะไรคือสิ่งที่เธอต้องการจาก
our love line
สายสัมพันธ์ความรักของเรา
Say you are mine. I’ll be on line.
들려도 듣고 싶은 니 목소리
ดึลรยอโก ดึดโก ชิพพึน นี มกโซรี
แม้กระทั่งสิ่งที่ฉันอยากได้ยินก็ยังเป็นเสียงเธอ
흔들리지 마 (no never)
ฮึลดึลรีจีมา (no never)
อย่าลังเลใจสิ (ไม่เคยเลย)
나만 바라봐
นามัน บาราบวา
มองแค่ฉันคนเดียวพอ
들리니 내 마음
ดึลรีนี แน มาอึม
เธอจะได้ยินเสียงหัวใจของฉันเอง
니가 없인 이제 내가 아닌 날
นีกา ออบชิน อีเจ แนกา อานิน นัล
ฉันไม่เป็นตัวของตัวเองเลย เวลาไม่มีเธอ
Baby I’m on line. Get on my love line.
너는 지금 어때 니가 좀 말해 봐
นอนึน จึกึม ออแต นีกา จม มัลแฮบวา
โปรดบอกฉันทีว่าตอนนี้เธอรู้สึกยังไง
We got a love line. We got a love line.
내가 널 부를 땐 넌 어딨는 거야
แนกา นอล บูรึล แตน นอน ออดิดนึน กอยา
เธอไปอยู่ไหนมาตอนที่ฉันเรียกหา
난 너만의 radio
นัน นอมันเน radio
ฉันเป็นวิทยุของเธอ
들어줄래 나의 stereo
ดึลรยอจุลแร นาเอ stereo
อยากลองฟังสเตอริโอของฉันไหมล่ะ
우리 둘만의 story goes
อูรี ดุลมันเน stroy goens
เรื่องราวของเราที่กำลังดำเนินไป
그냥 듣고 있어
คือนยัง ดึดโก อิดซอ
แค่ลองเปิดมันฟังแค่นั้น
돌려 말을 하지 마
ดลรยอ มัลรึน ฮาจีมา
อย่าพูดอ้อมค้อมแบบนั้น
누가 듣든지 말해 봐
นูกา ดึดดอนจี มัลแฮบวา
แค่บอกฉัน ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยิน
나랑 뭐 하고 싶어
นารัง มวอ ฮาโก ชิพพอ
อะไรคือสิ่งที่เธอต้องการจาก
our love line
สายสัมพันธ์ความรักของเรา
No matter where you are
ไม่ว่าเธอจะไปอยู่ที่ไหน
어디에 있든지 (ma baby)
ออดีเอ อิดดอนจี (ma baby)
ไม่ว่าจะที่ใด
널 만질 순 없어도
นอล มันจิล ซุน ออบซอโด
ถึงฉันจะสัมผัสเธอไม่ได้
Still I’m here with you
แต่ฉันก็จะยังอยู่กับเธอ
I can feel you (anytime)
ฉันรู้สึกถึงเธอตลอดเวลา
(Tell me) 한 번 더 말해 줘
(Tell me) ฮันบอน ทอ มัลแฮจวอ
(บอกฉันสิ) ช่วยบอกมันอีกครั้ง
날 간지럽혔던 목소리로
นัล กันจีรยอฮยอทดอน มกโซรีโร
ด้วยน้ำเสียงของเธอที่ทำให้ใจฉันสั่นไหว
Baby I’m on line. Get on my love line.
너는 지금 어때 니가 좀 말해 봐
นอนึน จึกึม ออแต นีกา จม มัลแฮบวา
โปรดบอกฉันทีว่าตอนนี้เธอรู้สึกยังไง
We got a love line. We got a love line.
내가 널 부를 땐 넌 어딨는 거야
แนกา นอล บูรึล แตน นอน ออดิดนึน กอยา
เธอไปอยู่ไหนมาตอนที่ฉันเรียกหา
난 너만의 radio
นัน นอมันเน radio
ฉันเป็นวิทยุของเธอ
들어줄래 나의 stereo
ดึลรยอจุลแร นาเอ stereo
อยากลองฟังสเตอริโอของฉันไหมล่ะ
우리 둘만의 story goes
อูรี ดุลมันเน stroy goens
เรื่องราวของเราที่กำลังดำเนินไป
그냥 듣고 있어
คือนยัง ดึดโก อิดซอ
แค่ลองเปิดมันฟังแค่นั้น
돌려 말을 하지 마
ดลรยอ มัลรึน ฮาจีมา
อย่าพูดอ้อมค้อมแบบนั้น
누가 듣든지 말해 봐
นูกา ดึดดอนจี มัลแฮบวา
แค่บอกฉัน ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยิน
나랑 뭐 하고 싶어
นารัง มวอ ฮาโก ชิพพอ
อะไรคือสิ่งที่เธอต้องการจาก
our love line
สายสัมพันธ์ความรักของเรา
Cr. hangul : klyrics
Trans & Lyrics : KimBaBi
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น