เนื้อเพลง+แปล Nct Dream - Boom

เนื้อเพลง+แปล Nct Dream - Boom

Come on

숨소리조차도 음악 같은 Stage

ซุมโซรีโจชาโด อึมมัก กาทึน Stage

แม้แต่เสียงหายใจก็ยังดูเหมือนเสียงดนตรีบนสเตจ

let’s go

나의 땀방울은 네겐 Heavy rain

นาเอ ตัมบังอูรึน เนเกน heavy rain

ทุกๆหยดเหงื่อคือสายฝนที่กำลังโหมกระหน่ำ

언제나 Hot and shine 무대 위에서 Ride

ออนเจนา hot and shine มูแด วีเอซอ ride

ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่ผมอยู่บนเวทีก็จะทั้งhot ทั้ง shine เสมอ

네 눈이 맘보다 먼저 반응해

นี นุนนี มัมโบดา มอนจอ บันนึงแฮ

สายตาของคุณตอบสนองเร็วยิ่งกว่าใจคิดซะอีก

지금 우린 과도한 열기로 넘쳐

ชีกึม อูริน กวาโดฮัน ยอลกีโร นอมชยอ

ตอนนี้เราทั้งสองต่างเต็มไปด้วยความร้อนแรง

편히 앉아 놀아줄 시간은 없어

พยอนนี อันจา โนราจุล ชีกานึน ออบซอ

ผมไม่มีเวลามานั่งเล่นหรอกนะ

과정을 즐겨 나와 같이 더 달려

กวาจองงึล ชึลกยอ นาวา กาที ดอ ดัลรยอ

ออกมาวิ่งไปพร้อมกับผมให้สนุกสุดๆไปเลยดีกว่า

더 자유롭게 원하고 또 원해

ดอ ชายูรบเก วอนฮาโก โต วอนแน

และผมเองก็คงยิ่งต้องการอิสระมากขึ้นเรื่อยๆ

Too lit too litty we rolling

난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼

นัน นอเอ กุมมีจา กูเม ดานึน ทงโรกา ดแว

ผมจะเป็นทั้งความฝันและเส้นทางให้คุณไปถึง

너의 꿈을 

นอเอ กุมมึล 

ความฝันนั้นของคุณเอง

손에 쥐여줄 수 있어 Oh

โซเน ชวียอจุล ซู อิซซอ oh

ผมจะกุมความฝันนั้นมาให้คุณ

순수한 표정으로 춤을 추던 아인 이제 

ซุนซูฮัน พโยจองงือโร ชูมึล ชูดอน อาอิน อีเจ 

จากเด็กน้อยที่เคยเต้นด้วยใบหน้าไร้เดียงสา แต่ในตอนนี้

웃으면서 이 트랙에 불을 질러 Oh

อูซือมยอนซอ อี ทือแรเก บูรึล ชิลรอ oh

เขากำลังยิ้มและจุดไฟแผดเผาเพลงนี้ให้ลุกเป็นไฟ

We got that

Boom boom boom boom boom

boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

boom boom boom boom boom

Yea We got that

We like that

나를 던지고 너를 깨우고

นารึล ดอนจีโก นอรึล แกอูโก

ละทิ้งความเป็นตัวตนของผมไปเพื่อปลุกให้คุณนั้นตื่นขึ้นมา

Show me what you got 결과는 Crazy

show me what you got กยอลกวานึน crazy

แสดงให้ผมดูหน่อยสิว่าคุณนั้นบ้าคลั่งแค่ไหน

가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 Right now

กาซือมี ตวีนึน แดโร ตวีออบวา right now

ให้เท่ากับเสียงหัวใจของคุณตอนนี้เลย

Yea skip 내게 안 맞는 단어

yea skip แนเก อัน มัจนึน ดานอ

อย่างผมน่ะไม่เหมาะกับคำว่า skip เลยสักนิด

난 되고 싶어 모든 Story의 winner

นัน ดเวโก ชีพอ โมดึน story เอ winner

เพราะไม่ว่าจะเรื่องอะไร ผมก็ต้องการจะเป็นเพียงผู้ชนะเท่านั้น

두려움은 Zero

ดูรยออูมึน zero

ความกลัวของผมนั้นเท่ากับศูนย์

지금 반대로 설렌 심장 시속 시속 100킬로

ชีกึม บันแดโร ซอลเรน ชิมจัง ชีซก ชีซก แบคคิลโร

แต่หัวใจของผมกลับเต้นเร็วถึงร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมง

난 모든 조명들의 VIP

นัน โมดึน โชมยองดือเร VIP

จากแสงสว่างพวกนั้น ผมน่ะระดับวีไอพี

기다린 적 No 기다리게 하지

กีดาริน ชอก no กีดารีเก ฮาจี

ผมไม่เสียเวลานั่งรอหรอกนะ

기억해 어디서도 나의 나의 Beat

กีออกแค ออดีซอโด นาเอ นาเอ beat 

จดจำจังหวะของผมไว้ให้ดีไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

녹을 걸 네 맘은 Ice cream

นกกึล กอล นี มามึน ice cream

แล้วใจของคุณจะถูกหลอมละลายเหมือนกับไอศกรีม

지금 우린 그 꿈을 이뤄낸 Player

ชีกึม อูริน คือ กุมมึล อีรวอแนน player

ตอนนี้พวกเราคือผู้เล่นที่จะทำให้ฝันเป็นจริง

내 안의 난 날 향한 찬사를 외쳐

แน อันเน นัน นัล ฮยังงัน ชันซารึล เวชยอ

ข้างในส่งเสียงกู่ร้องเป็นรางวัลให้กับตัวผมเอง

일분일초가 느끼는 전율 Danger

อิลบุนอิลโชกา นือกีรึน ชอนยุล danger 

ความตื่นเต้นที่มีมันค่อยๆเพิ่มขึ้นทุกๆนาทีจนเริ่มจะอันตราย

더 자극적인 떨림을 난 원해

ดอ ชากึกจอกิน ตอลริมมึล นัน วอนแน

แต่ผมกลับยิ่งต้องการความตื่นเต้นนี้อีกเรื่อยๆ

우린 더 높이 

อูริน ดอ โนพี

มากขึ้นกว่านี้อีก

We rolling

난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼

นัน นอเอ กุมมีจา กูเม ดานึน ทงโรกา ดแว

ผมจะเป็นทั้งความฝันและเส้นทางให้คุณไปถึง

너의 꿈을 

นอเอ กุมมึล 

ความฝันนั้นของคุณเอง

손에 쥐여줄 수 있어 Oh

โซเน ชวียอจุล ซู อิซซอ oh

ผมจะกุมความฝันนั้นมาให้คุณ

순수한 표정으로 춤을 추던 아인 이제 

ซุนซูฮัน พโยจองงือโร ชูมึล ชูดอน อาอิน อีเจ 

จากเด็กน้อยที่เคยเต้นด้วยใบหน้าไร้เดียงสา แต่ในตอนนี้

웃으면서 네 심장에 불을 질러 Oh

อูซือมยอนซอ เน ชิมจังเง บุลรึล ชิลรอ oh

เขากำลังยิ้มและจุดไฟแผดเผาข้างในหัวใจคุณให้ลุกเป็นไฟ

We got that

Boom boom boom boom boom

boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

boom boom boom boom boom

Yea We got that

We like that

나를 던지고 너를 깨우고

นารึล ดอนจีโก นอรึล แกอูโก

ละทิ้งความเป็นตัวตนของผมไปเพื่อปลุกให้คุณนั้นตื่นขึ้นมา

Show me what you got 결과는 Crazy

show me what you got กยอลกวานึน crazy

แสดงให้ผมดูหน่อยสิว่าคุณนั้นบ้าคลั่งแค่ไหน

가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 Right now

กาซือมี ตวีนึน แดโร ตวีออบวา right now

ให้เท่ากับเสียงหัวใจของคุณตอนนี้เลย

이토록 확신에 찬 눈빛 너도 알아

อีโทรก ฮวักชินเน ชัน นุนบิช นอโด อารา

สายตาที่เต็มไปด้วยความมั่นใจคู่นั้น คุณรู้ดีเลยล่ะ

전부 감당할 수 있어 우린

ชอนบู คัมดังฮัล ซู อิซซอ อูริน

ว่าพวกเราจะกอบกุมมันเอาไว้ได้แน่นอน

내 꿈은 현실이 됐고 이제 난

แน กุมมึน ฮยอนชีรี ดแวซโก อีเจ นัน

ความฝันของผมได้กลายเป็นจริงแล้วในตอนนี้

자유롭게 Fly

ชายูรบเก fly

และผมจะโบยบินออกไปอย่างอิสระ

난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼

นัน นอเอ กุมมีจา กูเม ดานึน ทงโรกา ดแว

ผมจะเป็นทั้งความฝันและเส้นทางให้คุณไปถึง

너의 꿈을 

นอเอ กุมมึล 

ความฝันนั้นของคุณเอง

손에 쥐여줄 수 있어 Oh

โซเน ชวียอจุล ซู อิซซอ oh

ผมจะกุมความฝันนั้นมาให้คุณ

순수한 목소리로 노래하던 아인 이제 

ซุนซูฮัน มกโซรีโร โนแรฮาดอน อาอิน อีเจ

จากเด็กน้อยที่เคยร้องเพลงด้วยน้ำเสียงไร้เดียงสา แต่ในตอนนี้

웃으면서 이 트랙에 널 이끌어 Oh

อูซือมยอนซอ อี ทือแรเก นอล อีกือรอ oh

เขากำลังยิ้มและดึงดูดคุณเข้ามาในบทเพลงนี้ด้วยกัน

We got that

Boom boom boom boom boom

boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

boom boom boom boom boom

Yea We got that

We like that

나를 던지고 너를 깨우고

นารึล ดอนจีโก นอรึล แกอูโก

ละทิ้งความเป็นตัวตนของผมไปเพื่อปลุกให้คุณนั้นตื่นขึ้นมา

Show me what you got 결과는 Crazy

show me what you got กยอลกวานึน crazy

แสดงให้ผมดูหน่อยสิว่าคุณนั้นบ้าคลั่งแค่ไหน

가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 Right now

กาซือมี ตวีนึน แดโร ตวีออบวา right now

ให้เท่ากับเสียงหัวใจของคุณตอนนี้เลย

han : Klyrics

Trans & lyrics : xxx monster